属לְ约瑟的יוֹסֵף儿子בֶן玛拿西מְנַשֶּׁה家族的、מִשְׁפְּחֹת玛拿西的מְנַשֶּׁה儿子בֶּן玛吉的מָכִיר儿子בֶּן基列的גִּלְעָד儿子בֶּן希弗的חֵפֶר儿子בֶּן西罗非哈的צְלָפְחָד女儿们בְּנוֹת前来了。וַתִּקְרַבְנָה这是אֵלֶּה他女儿们的בְּנֹתָיו名字：שְׁמוֹת玛拉、מַחְלָה挪阿、נֹעָה曷拉、וְחָגְלָה密迦וּמִלְכָּה和得撒。וְתִרְצָה
她们站在וַתַּעֲמֹדְנָה摩西מֹשֶׁה面前、לִפְנֵי祭司הַכֹּהֵן以利亚撒אֶלְעָזָר面前、וְלִפְנֵי众首领הַנְּשִׂיאִם和וְ全כָל社群הָעֵדָה面前，וְלִפְנֵי在会见מוֹעֵד帐篷的אֹהֶל门口，פֶּתַח说：לֵאמֹר
“我们的父亲אָבִינוּ死在מֵת旷野。בַּמִּדְבָּר他וְהוּא不לֹא在הָיָה בְּ那些הַ聚集נּוֹעָדִים攻击עַלYHWH的יְהוָה社群הָעֵדָה当中，תוֹךְ就是在可拉的בַּ קֹרַח社群中，עֲדַת而是כִּי因בְ他自己的罪חֶטְאוֹ死的，מֵת并且他וּ לוֹ没有לֹא הָיוּ儿子。בָנִים
为什么לָמָּה因为כִּי他没有אֵין לוֹ儿子，בֵּן我们父亲的אָבִינוּ名字שֵׁם就要从מִ他的家族מִשְׁפַּחְתּוֹ中תּוֹךְ被除掉呢？יִגָּרַע求你תְּנָה在בְּ我们父亲的אָבִינוּ弟兄们אֲחֵי中间תוֹךְ给תְּנָ我们לָּנוּ地业。”אֲחֻזָּה
摩西מֹשֶׁה把אֶת她们的案件מִשְׁפָּטָן呈到וַיַּקְרֵבYHWHיְהוָה面前。לִפְנֵי
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר לֵּאמֹר
“西罗非哈的צְלָפְחָד女儿们בְּנוֹת说得דֹּבְרֹת对。כֵּן你务必נָתֹן在בְּ她们父亲的אֲבִיהֶם弟兄们אֲחֵי中间תוֹךְ给תִּתֵּן她们לָהֶם产业的נַחֲלָה地业，אֲחֻזַּת并且וְ要把הַעֲבַרְתָּ她们父亲的אֲבִיהֶן产业נַחֲלַת转给הַעֲבַרְתָּ她们。לָהֶן
你要对אֶל תְּדַבֵּר以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי说：לֵאמֹר‘若כִּי有人אִישׁ死了，יָמוּת而וּ没有אֵין儿子，בֵן לוֹ你们就要וְ把אֶת他的产业נַחֲלָתוֹ转给הַעֲבַרְתֶּם他的女儿。לְבִתּוֹ
若וְאִם他没有אֵין לוֹ女儿，בַּת你们就要וּ把אֶת他的产业נַחֲלָתוֹ给נְתַתֶּם他的兄弟。לְאֶחָיו
若וְאִם他没有אֵין לוֹ兄弟，אַחִים你们就要וּ把אֶת他的产业נַחֲלָתוֹ给נְתַתֶּם他父亲的אָבִיו兄弟。לַאֲחֵי
若וְאִם他父亲לְאָבִיו没有אֵין兄弟，אַחִים你们就要וּנְתַתֶּם把אֶת他的产业נַחֲלָתוֹ给לִ他家族中מִמִּשְׁפַּחְתּוֹ最接近他的הַקָּרֹב אֵלָיו亲属，שְׁאֵרוֹ他就要וְ占有יָרַשׁ它。אֹתָהּ这要וְהָיְתָה作לְ以色列יִשְׂרָאֵל子孙的לִבְנֵי公正的מִשְׁפָּט条例，חֻקַּת正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה吩咐צִוָּה摩西的。’”אֶת מֹשֶׁה
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר“你要上עֲלֵה这הַזֶּה亚巴琳הָעֲבָרִים山，אֶל הַר观看וּרְאֵה我所אֲשֶׁר赐给נָתַתִּי以色列יִשְׂרָאֵל子孙的לִבְנֵי那地。אֶת הָאָרֶץ
你看见וְרָאִיתָה它אֹתָהּ以后，וְ你אָתָּה也גַּם要被收聚נֶאֱסַפְתָּ אֶל到你的百姓那里，עַמֶּיךָ正如כַּאֲשֶׁר你的兄弟אָחִיךָ亚伦אַהֲרֹן被收聚了נֶאֱסַף一样。כַּ
因为כַּאֲשֶׁר在寻בְּ צִן旷野，מִדְבַּר在社群הָעֵדָה争闹的时候，בִּמְרִיבַת你们违背了מְרִיתֶם我י要你们לְ在水那里בַמַּיִם当着他们的הֶם面לְעֵינֵי尊我为圣的הַקְדִּישֵׁנִי命令。פִּ那就是הֵם寻צִן旷野מִדְבַּר加低斯的קָדֵשׁ米利巴מְרִיבַת水。”מֵי
摩西מֹשֶׁה对YHWHאֶל יְהוָה说话，וַיְדַבֵּר说：לֵאמֹר
“愿יִפְקֹדYHWH，יְהוָה凡有肉者לְכָל בָּשָׂר众灵的הָרוּחֹתElohim，אֱלֹהֵי指派יִפְקֹד一个人אִישׁ管理עַל这社群，הָעֵדָה
他要אֲשֶׁר在他们פְנֵיהֶם前面לִ出去，יֵצֵא在他们פְנֵיהֶם前面לִ进来，וַאֲשֶׁר יָבֹא他要וַאֲשֶׁר领他们ם出去，יוֹצִיאֵ领他们ם进来，וַאֲשֶׁר יְבִיאֵ免得וְלֹאYHWH的יְהוָה社群עֲדַת像תִהְיֶה כַּ没有אֲשֶׁר אֵין牧人的לָהֶם רֹעֶה羊群。”צֹּאן
YHWHיְהוָה对摩西אֶל מֹשֶׁה说：וַיֹּאמֶר“你要为自己לְךָ选取קַח嫩的נוּן儿子בִּן约书亚，יְהוֹשֻׁעַ他是里面בּוֹ有灵的אֲשֶׁר רוּחַ人，אִישׁ你要וְ把אֶת你的手יָדְךָ按在סָמַכְתָּ他身上。עָלָיו
你要וְ使他אֹתוֹ站在הַעֲמַדְתָּ祭司הַכֹּהֵן以利亚撒אֶלְעָזָר面前לִפְנֵי和וְ全כָּל社群הָעֵדָה面前，לִפְנֵי在他们הֶם眼前לְעֵינֵי吩咐צִוִּיתָה他。אֹתוֹ
你要וְ把你的ךָ威严הוֹדְ分一些מֵ给נָתַתָּה他，עָלָיו好让לְמַעַן以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי全כָּל社群עֲדַת都听从他。יִשְׁמְעוּ
他要站在יַעֲמֹד祭司הַכֹּהֵן以利亚撒אֶלְעָזָר面前，וְלִפְנֵי以利亚撒要וְ在YHWHיְהוָה面前לִפְנֵי按着乌陵的הָאוּרִים判断בְּמִשְׁפַּט为他לוֹ求问；שָׁאַל他们要照着他的עַל ו话פִּי出去，יֵצְאוּ也וְ照着他的עַל ו话פִּי进来，יָבֹאוּ就是他הוּא和וְ所有כָל与他同在的אִתּוֹ以色列יִשְׂרָאֵל子孙，בְּנֵי和וְ全כָל社群。”הָעֵדָה
摩西מֹשֶׁה照着כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה吩咐צִוָּה他的אֹתוֹ做了：וַיַּעַשׂ他带了וַיִּקַּח约书亚，יְהוֹשֻׁעַ使他站在וַיַּעֲמִדֵהוּ祭司הַכֹּהֵן以利亚撒אֶלְעָזָר面前לִפְנֵי和וְ全כָּל社群הָעֵדָה面前。לִפְנֵי
他וַ把אֶת他的双手יָדָיו按在יִּסְמֹךְ他身上，עָלָיו吩咐וַיְצַוֵּ他，הוּ正如כַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָה借着摩西的בְּ מֹשֶׁה手יַד所说的。דִּבֶּר