8
你要对אֶל תְּדַבֵּר以色列יִשְׂרָאֵל子孙בְּנֵי说：לֵאמֹר‘若כִּי有人אִישׁ死了，יָמוּת而וּ没有אֵין儿子，בֵן לוֹ你们就要וְ把אֶת他的产业נַחֲלָתוֹ转给הַעֲבַרְתֶּם他的女儿。לְבִתּוֹ
民数记 27:8
在应用中研读“你要对以色列子孙说：‘若有人死了，而没有儿子，你们就要把他的产业转给他的女儿。”
下方附希伯来文原文
民数记 27:8，逐字对照
- 你要对תְּדַבֵּרtedaber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“tedaber”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 说：אמֹרmor
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“mor”还出现在哪里- 有人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 死了，יָמוּתyamut
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamut”还出现在哪里- 他的产业נַחֲלָתnachalat
产业
父传子的地业或财产。
“nachalat”还出现在哪里- 转给הַעֲבַרְתֶּםhaavartem
使过去
使过去，或除去。
“haavartem”还出现在哪里- 他的女儿。בִתּvit
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“vit”还出现在哪里