4
为什么לָמָּה因为כִּי他没有אֵין לוֹ儿子，בֵּן我们父亲的אָבִינוּ名字שֵׁם就要从מִ他的家族מִשְׁפַּחְתּוֹ中תּוֹךְ被除掉呢？יִגָּרַע求你תְּנָה在בְּ我们父亲的אָבִינוּ弟兄们אֲחֵי中间תוֹךְ给תְּנָ我们לָּנוּ地业。”אֲחֻזָּה
民数记 27:4
在应用中研读“为什么因为他没有儿子，我们父亲的名字就要从他的家族中被除掉呢？求你在我们父亲的弟兄们中间给我们地业。””
下方附希伯来文原文
民数记 27:4，逐字对照
- 儿子，בֵּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 我们父亲的אָבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 名字שֵׁםshem
名字
用来称呼并辨认人、地方或事物的词。
“shem”还出现在哪里- 他的家族מִשְׁפַּחְתּmishpacht
家族
一个支派中的宗族。
“mishpacht”还出现在哪里- 中תּוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 被除掉呢？יִגָּרַעyigara
删减
从数目或律法中拿掉一些。
“yigara”还出现在哪里- 求你תְּנָtena
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“tena”还出现在哪里- 弟兄们אֲחֵיache
同胞
同胞，或朋友。
“ache”还出现在哪里- 地业。אֲחֻזָּהachuza
地业
产业：作为自己所有的地。
“achuza”还出现在哪里