gara · 减少

意思

gara (גָּרַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “减少”.

减去、扣除、减少。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 从数目或律法中拿掉一些。
2. 收回，扣留。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 减少 ×5
• 删减 ×3
• 被除去 ×3
• 都被剪掉 ×2
• 他吸上 ×1
• 减去 ×1
• 削减了 ×1
• 又削减 ×1
• 我们要被排除 ×1
• 留给 ×1
• 其他 ×3

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×4
• 利未记×1
• 民数记×5
• 申命记×2
• 约伯记×4
• 传道书×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×2
• 以西结书×2

• 出埃及记 5:8

  但他们从前所做的砖的数目，你们要加给他们，不可从中减少，因为他们懒惰，所以他们呼喊说：‘我们要去向我们的Elohim献祭。’

• 出埃及记 5:11

  你们去，从你们能找到的地方为自己取草吧；但你们的工作一点也不减少。’”

• 出埃及记 5:19

  以色列子孙的督官们见自己落在困境中，因为有话说：“你们的砖，每日的数，一点也不可减少。”

• 出埃及记 21:10

  他若为自己另娶一个，对她的饮食、衣服和她作妻子的权利都不可减少。

• 利未记 27:18

  他若在禧年以后把他的田地献上，祭司就要按到禧年所剩下的年数为他计算银子，从你的估价中减去。

• 民数记 9:7

  那些人对他说：“我们因死人不洁；为什么我们要被排除，不能在指定的时候在以色列子孙中献上YHWH的供物呢？”

• 民数记 27:4

  为什么因为他没有儿子，我们父亲的名字就要从他的家族中被除掉呢？求你在我们父亲的弟兄们中间给我们地业。”

• 民数记 36:3

  她们若作了以色列子孙各支派中某人的妻子，她们的产业就要从我们祖先的产业中被除去，加在她们所归的那支派的产业上；这样，从我们产业的签分中就要被除去。

• 民数记 36:4

  当以色列子孙的禧年到了的时候，她们的产业就要加在她们所归的那支派的产业上，她们的产业就要从我们祖先支派的产业中被除去。”

• 申命记 4:2

  我所吩咐你们的话，你们不可加添，也不可删减，好遵守我所吩咐你们的YHWH你们的Elohim的命令。

• 申命记 12:32

  我所吩咐你们的一切话，你们都要谨守遵行；不可加添，也不可删减。

• 约伯记 15:4

  你甚至废弃畏惧，又削减在El面前的默想。

• 约伯记 15:8

  你岂在Eloah的密议中听过，并把智慧留给自己吗？

• 约伯记 36:7

  他的眼目不离开义人，又使他们与君王同坐宝座，直到永远，他们就被高举。

• 约伯记 36:27

  因为他吸上水滴，它们为他的水汽凝成雨，

• 传道书 3:14

  我知道凡Elohim所做的，那将永远存在；在它上面不能加添，从它不能减少；Elohim这样做，是要人在他面前畏惧。

• 以赛亚书 15:2

  他上到那殿和底本，到高处去哭泣；摩押为尼波和米底巴哀号；他所有的头上都是光秃，所有的胡须都被剪掉。

• 耶利米书 26:2

  “YHWH这样说：你要站在YHWH殿的院子里，对犹大所有城邑来在YHWH殿里下拜的人，说我所吩咐你要对他们说的一切话；一个字也不可删减。

• 耶利米书 48:37

  因为所有的头上都是光秃，所有的胡须都被剪掉；所有的手上都有划伤，腰上都有麻布。

• 以西结书 5:11

  所以，我活着，Adonai YHWH宣告，因为你玷污了我的圣所，用你一切的可憎之物和一切可憎的事，我也必定要收回；我的眼必不顾惜，我也必不怜惜。

• 以西结书 16:27

  看哪，我伸出了我的手攻击你，削减了你的定分，把你交给恨你之人的心愿，就是非利士人的女儿们，她们因你丑行的道路受辱。

另外还有 1 次。