民数记 35:32

“你们也不可为逃到他避难城的人收赔偿金,让他在祭司死以前回去住在本地。”

民数记 35:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

民数记 35:32,逐字对照

逃到נוּסnus

逃跑

跑开,为了躲避危险或敌人。

“nus”还出现在哪里
他避难城的人עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里
他避难城的人מִקְלָטmiklat

避难、避难所

避难所:人可以逃到那里得安全的地方。

“miklat”还出现在哪里
收תִקְחוּtikchu

接受

接受别人所给的,如教训或管教。

“tikchu”还出现在哪里
赔偿金,כֹפֶרchofer

赎价

为性命付的代价。

“chofer”还出现在哪里
在祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
死以前מוֹתmot

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mot”还出现在哪里
回去שׁוּבshuv

再

重复做。

“shuv”还出现在哪里
住在שֶׁבֶתshevet

居住

在某处安家。

“shevet”还出现在哪里
本地。אָרֶץarets

国

一个国家,特别是以色列地。

“arets”还出现在哪里

背景

31你们不可为犯了死罪的杀人者的性命收赔偿金,因为他必定要被处死。

32 · 本节(见上)

33你们不可污染你们所在的地,因为血会污染地;而且为在地上所流的血,那地不能得除罪,除非用流血者的血。

阅读民数记 35全章

使用方法