民数记 6:27

“他们要把我的名放在以色列子孙身上,我必祝福他们。””

民数记 6:27 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

27

民数记 6:27,逐字对照

他们要שָׂמוּsamu

放

放在某处。

“samu”还出现在哪里
把我的名שְׁמִshemi

名字

用来称呼并辨认人、地方或事物的词。

“shemi”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
子孙身上,בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里
必祝福אֲבָרֲכֵavarache

赐福

神把好处赐给人:生命、儿女、收成。

“avarache”还出现在哪里

背景

26愿YHWH向你抬起他的脸,赐给你平安。’

27 · 本节(见上)

阅读民数记 6全章

使用方法