18
我取了וָאֶקַּח利未人אֶת הַלְוִיִּם代替תַּחַת以色列יִשְׂרָאֵל子孙中בִּבְנֵי一切כָּל头生的。בְּכוֹר
民数记 8:18
在应用中研读“我取了利未人代替以色列子孙中一切头生的。”
下方附希伯来文原文
民数记 8:18，逐字对照
- 我取了אֶקַּחekach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“ekach”还出现在哪里- 利未人לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 子孙中בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 头生的。בְּכוֹרbechor
长子
最先出生的儿子，在家中有特别的地位。
“bechor”还出现在哪里
背景
17因为以色列子孙中一切头生的，无论是人是牲畜，都是我的；在我击打埃及地一切头生的那日，我就使他们归我为圣。
18 · 本节（见上）
19我把利未人从以色列子孙中作为所给的人交给亚伦和他的儿子们，好在会见帐篷里做以色列子孙的事工，并为以色列子孙除罪，免得以色列子孙挨近圣处的时候，有灾殃临到以色列子孙中。”