7
撒路、סַלּוּ亚木、עָמוֹק希勒家、חִלְקִיָּה耶大雅。יְדַעְיָה这些אֵלֶּה是耶书亚יֵשׁוּעַ的时候בִּימֵי祭司הַכֹּהֲנִים和וַ他们弟兄的אֲחֵיהֶם首长。רָאשֵׁי
尼希米记 12:7
在应用中研读“撒路、亚木、希勒家、耶大雅。这些是耶书亚的时候祭司和他们弟兄的首长。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 12:7，逐字对照
- 撒路、סַלּוּsalu
撒路
撒路：西缅支派心利的父亲。名字的意思是“沉重的”。
“salu”还出现在哪里- 亚木、עָמוֹקamok
亚木
亚木：与所罗巴伯一同上来的祭司之一。
“amok”还出现在哪里- 希勒家、חִלְקִיָּהchilkiya
希勒家
希勒家：名字的意思是“我的份是YHWH”。好几个人叫这个名字：以利亚敬的父亲（列王纪下 18:18）；约西亚时代找到律法书的大祭司（列王纪下 22:8）；先知耶利米的父亲（耶利米书 1:1）等。
“chilkiya”还出现在哪里- 耶大雅。יְדַעְיָהyedaya
耶大雅
耶大雅：好几个祭司的名字。名字的意思是“YHWH已知道”。
“yedaya”还出现在哪里- 是耶书亚יֵשׁוּעַyeshua
耶书亚
耶书亚：好几个以色列人的名字。最主要的是和所罗巴伯一同回来的大祭司；还有第九班的首领祭司、一些利未人和别人。这是约书亚这个名字较晚的写法，意思是“YHWH拯救”；“耶稣”这个名字就出自这个形式。
“yeshua”还出现在哪里- 的时候ימֵיyme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yme”还出现在哪里- 祭司כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 他们弟兄的אֲחֵיache
同胞
同胞，或朋友。
“ache”还出现在哪里- 首长。רָאשֵׁיrashe
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rashe”还出现在哪里