13
我就在וָ城墙לַחוֹמָה后面מֵאַחֲרֵי那地方לַמָּקוֹם最低的部分，מִתַּחְתִּיּוֹת在空旷之处，בַּצְּחִיחִים安置人；אַעֲמִיד我וָ按着家族לְמִשְׁפָּחוֹת安置אַעֲמִיד民，אֶת הָעָם带着עִם他们的刀、חַרְבֹתֵיהֶם他们的矛רָמְחֵיהֶם和וְ他们的弓。קַשְּׁתֹתֵיהֶם
尼希米记 4:13
在应用中研读“我就在城墙后面那地方最低的部分，在空旷之处，安置人；我按着家族安置民，带着他们的刀、他们的矛和他们的弓。”
下方附希伯来文原文
尼希米记 4:13，逐字对照
- 城墙חוֹמָהchoma
墙
墙、城墙。
“choma”还出现在哪里- 那地方מָּקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里- 最低的部分，תַּחְתִּיּוֹתtachtiyot
下层的
下面的、最低的一层；也指深处。
“tachtiyot”还出现在哪里- 在空旷之处，צְּחִיחִיםtsechichim
空旷之处
光秃秃、暴露在阳光下的地方。
“tsechichim”还出现在哪里- 安置人；אַעֲמִידaamid
设立
安置，委派。
“aamid”还出现在哪里- 按着家族מִשְׁפָּחוֹתmishpachot
家族
一个支派中的宗族。
“mishpachot”还出现在哪里- 民，עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 他们的刀、חַרְבֹתֵיcharvote
刀剑
刀剑；或战争。
“charvote”还出现在哪里- 他们的矛רָמְחֵיramche
枪
枪：长矛。
“ramche”还出现在哪里- 他们的弓。קַשְּׁתֹתֵיkashtote
弓
弯曲的木制武器，带弦，射出箭。
“kashtote”还出现在哪里
背景
12当住在他们附近的犹太人来的时候，他们十次对我们说：“从你们所转往的各处，他们都会临到我们。”
13 · 本节（见上）
14我察看了，就起来，对贵族、官员和其余的民说：“不要因他们畏惧！要记念伟大而可畏的Adonai，要为你们的弟兄、你们的儿子和你们的女儿、你们的妻子和你们的家争战！”