2
他ἔχων手里ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ拿着ἔχων一卷打开的ἠνεῳγμένον小书卷；βιβλαρίδιον他把ἔθηκεν右τὸν δεξιὸν脚τὸν πόδα αὐτοῦ踏在ἔθηκεν ἐπὶ海上，τῆς θαλάσσης左脚τὸν δὲ εὐώνυμον踏在ἐπὶ地上；τῆς γῆς
启示录 10:2
在应用中研读“他手里拿着一卷打开的小书卷；他把右脚踏在海上，左脚踏在地上；”
下方附希腊文原文
启示录 10:2，逐字对照
- 他ἔχωνechōn
拿着
握在手里，或穿戴在身上。
“echōn”还出现在哪里- 手里χειρὶcheiri
手
手臂末端的身体部位，用来拿取和触摸。
“cheiri”还出现在哪里- 一卷打开的ἠνεῳγμένονēneōigmenon
开、打开
开、打开。
“ēneōigmenon”还出现在哪里- 小书卷；βιβλαρίδιονbiblaridion
小书卷
小书卷：一卷小的书卷，写了字的小卷轴。
“biblaridion”还出现在哪里- 他把ἔθηκενethēken
放
把东西放在某处。
“ethēken”还出现在哪里- 右δεξιὸνdexion
右边的
右边的、右手。
“dexion”还出现在哪里- 脚πόδαpoda
脚
脚。
“poda”还出现在哪里- 海上，θαλάσσηςthalassēs
海
海；也指大湖，比如加利利海。
“thalassēs”还出现在哪里- 左脚εὐώνυμονeuōnymon
左边
左的、左边。
“euōnymon”还出现在哪里- 地上；γῆςgēs
土地
脚下的地，陆地。
“gēs”还出现在哪里