1
我又Καὶ看见εἶδον另一位ἄλλον大力的ἰσχυρὸν天使ἄγγελον从ἐκ天上τοῦ οὐρανοῦ降下来，καταβαίνοντα披着περιβεβλημένον云，νεφέλην头上ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ有彩虹，ἡ ἶρις他的αὐτοῦ脸τὸ πρόσωπον像ὡς太阳，ὁ ἥλιος他的αὐτοῦ脚οἱ πόδες像ὡς火πυρός柱；στῦλοι
启示录 10:1
在应用中研读“我又看见另一位大力的天使从天上降下来，披着云，头上有彩虹，他的脸像太阳，他的脚像火柱；”
下方附希腊文原文
启示录 10:1，逐字对照
- 看见εἶδονeidon
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“eidon”还出现在哪里- 另一位ἄλλονallon
别的、另一个
别的、另一个。
“allon”还出现在哪里- 大力的ἰσχυρὸνischyron
强壮的
强壮的、有能力的。
“ischyron”还出现在哪里- 天使ἄγγελονangelon
天使
从天上来、事奉神的使者。
“angelon”还出现在哪里- 天上οὐρανοῦouranou
天上
神的居所，在一切受造之物以上。
“ouranou”还出现在哪里- 降下来，καταβαίνονταkatabainonta
下来、下去
下来、下去、降下。
“katabainonta”还出现在哪里- 披着περιβεβλημένονperibeblēmenon
穿上、披上
给人穿上、披上衣服；穿上。
“peribeblēmenon”还出现在哪里- 云，νεφέληνnephelēn
云
云、云彩。
“nephelēn”还出现在哪里- 头上κεφαλὴνkephalēn
头
身体最上面的部分，有脸和头发。
“kephalēn”还出现在哪里- 有彩虹，ἶριςiris
彩虹
彩虹：雨后天空中出现的彩色弧形；也指环绕在周围的光环。
“iris”还出现在哪里- 脸πρόσωπονprosōpon
脸
头的前面，能看见眼睛和神情的部分。
“prosōpon”还出现在哪里- 太阳，ἥλιοςhēlios
太阳
太阳。
“hēlios”还出现在哪里- 脚πόδεςpodes
脚
脚。
“podes”还出现在哪里- 火πυρόςpyros
火
火。
“pyros”还出现在哪里- 柱；στῦλοιstyloi
柱子
柱子；比喻支撑一群人的重要人物。
“styloi”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2他手里拿着一卷打开的小书卷；他把右脚踏在海上，左脚踏在地上；