22
我εἶδον在ἐν城里αὐτῇ没有οὐκ看见εἶδον圣所，ναὸν因为γὰρ主ὁ κύριος神，ὁ θεός全能者，ὁ παντοκράτωρ是ἐστιν它的αὐτῆς圣所，ναὸς羊羔τὸ ἀρνίον也是。καὶ
启示录 21:22
在应用中研读“我在城里没有看见圣所，因为主神，全能者，是它的圣所，羊羔也是。”
下方附希腊文原文
启示录 21:22，逐字对照
- 我εἶδονeidon
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“eidon”还出现在哪里- 圣所，ναὸνnaon
圣所
圣殿里神的居所。
“naon”还出现在哪里- 主κύριοςkyrios
主
主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。
“kyrios”还出现在哪里- 神，θεόςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 全能者，παντοκράτωρpantokratōr
全能者
全能者：掌管一切、能做一切的那位；新约用来称呼神。
“pantokratōr”还出现在哪里- 是ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 羊羔ἀρνίονarnion
羔羊
耶稣，像小羊一样被杀，却又活着。
“arnion”还出现在哪里