1
这事τοῦτο以后，Μετὰ我看见εἶδον四位τέσσαρας天使ἀγγέλους站在ἑστῶτας ἐπὶ地的τῆς γῆς四角，τὰς τέσσαρας γωνίας拉住κρατοῦντας地上的τῆς γῆς四股τοὺς τέσσαρας风，ἀνέμους使ἵνα风ἄνεμος不μὴ吹在πνέῃ ἐπὶ地上、τῆς γῆς也不吹在μήτε海上、ἐπὶ τῆς θαλάσσης也不吹在μήτε任何πᾶν树上。ἐπὶ δένδρον
启示录 7:1
在应用中研读“这事以后，我看见四位天使站在地的四角，拉住地上的四股风，使风不吹在地上、也不吹在海上、也不吹在任何树上。”
下方附希腊文原文
启示录 7:1，逐字对照
- 我看见εἶδονeidon
看见
用眼睛察觉，看见并注意眼前的事物。
“eidon”还出现在哪里- 四位τέσσαραςtessaras
四
四。
“tessaras”还出现在哪里- 天使ἀγγέλουςangelous
天使
从天上来、事奉神的使者。
“angelous”还出现在哪里- 站在ἑστῶταςhestōtas
站立
两脚站立，或站稳不倒。
“hestōtas”还出现在哪里- 地的γῆςgēs
大地
天底下的全地，人所居住的地方。
“gēs”还出现在哪里- 四角，γωνίαςgōnias
角、角落
角落、拐角。
“gōnias”还出现在哪里- 拉住κρατοῦνταςkratountas
持守
紧紧守住，不放松。
“kratountas”还出现在哪里- 风，ἀνέμουςanemous
风
风。
“anemous”还出现在哪里- 吹在πνέῃpneēi
吹
吹、刮（风）。
“pneēi”还出现在哪里- 海上、θαλάσσηςthalassēs
海
海；也指大湖，比如加利利海。
“thalassēs”还出现在哪里- 树上。δένδρονdendron
树
树。
“dendron”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2我又看见另一位天使从日出之处上来，拿着活神的印；他大声向那四位被准许伤害地和海的天使呼喊，