8
我要אֶשְׁרְקָה向他们לָהֶם吹哨，אֶשְׁרְקָה召集他们，וַאֲקַבְּצֵם因为כִּי我已赎出פְדִיתִי他们；ם他们必וְ增多，רָבוּ如同כְּמוֹ从前增多一样。רָבוּ
撒迦利亚书 10:8
在应用中研读“我要向他们吹哨，召集他们，因为我已赎出他们；他们必增多，如同从前增多一样。”
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 10:8，逐字对照
- 我要אֶשְׁרְקָהeshrka
吹哨召集
用哨声召唤百姓聚集前来。
“eshrka”还出现在哪里- 召集他们，אֲקַבְּצֵakabtse
聚集
使人聚到一处，或一同来到那里。
“akabtse”还出现在哪里- 我已赎出פְדִיתִיfediti
赎
把人从奴役或危险中救出来，如神对以色列所做的。
“fediti”还出现在哪里- 增多，רָבוּravu
增多
数目变得更多。
“ravu”还出现在哪里
背景
7以法莲人必像勇士，他们的心必喜乐，如同因酒；他们的儿子们必看见这事而喜乐；他们的心必因YHWH欢腾。
8 · 本节（见上）
9我要把他们撒在众民中，他们必在远方记念我；他们必和他们的儿子们存活，并且回转。