9
我要וְ把他们ם撒在אֶזְרָעֵ众民中，בָּעַמִּים他们必וּ在远方בַמֶּרְחַקִּים记念我；יִזְכְּרוּנִי他们וְ必和他们的儿子们אֶת בְּנֵיהֶם存活，חָיוּ并且וָ回转。שָׁבוּ
撒迦利亚书 10:9
在应用中研读“我要把他们撒在众民中，他们必在远方记念我；他们必和他们的儿子们存活，并且回转。”
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 10:9，逐字对照
- 撒在אֶזְרָעֵezrae
撒种
撒种。
“ezrae”还出现在哪里- 众民中，עַמִּיםamim
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“amim”还出现在哪里- 在远方מֶּרְחַקִּיםmerchakim
远处
远处：遥远的地方；常作“从远处”。
“merchakim”还出现在哪里- 记念我；יִזְכְּרוּyizkru
记得
把事情想起来，放在心上，并照着去行。
“yizkru”还出现在哪里- 必和他们的儿子们בְּנֵיbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里- 存活，חָיוּchayu
活
有气息，仍活在世上，不死。
“chayu”还出现在哪里- 回转。שָׁבוּshavu
回来
回到原处。
“shavu”还出现在哪里