7
大הַגָּדוֹל山哪，הַר你אַתָּה是谁？מִי在所罗巴伯זְרֻבָּבֶל面前，לִפְנֵי你要成为平原；לְמִישֹׁר他必וְ搬出הוֹצִיא那块הָ为首的הָרֹאשָׁה石头，אֶבֶן在欢呼声中说：תְּשֻׁאוֹת‘恩惠，חֵן恩惠חֵן归给它。’”לָהּ
撒迦利亚书 4:7
在应用中研读“大山哪，你是谁？在所罗巴伯面前，你要成为平原；他必搬出那块为首的石头，在欢呼声中说：‘恩惠，恩惠归给它。’””
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 4:7，逐字对照
- 大גָּדוֹלgadol
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gadol”还出现在哪里- 山哪，הַרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 在所罗巴伯זְרֻבָּבֶלzerubavel
所罗巴伯
所罗巴伯：大卫的后代，带领被掳的人从巴比伦回来，并重建YHWH的殿（以斯拉记 3 章；哈该书 1–2 章）。
“zerubavel”还出现在哪里- 面前，פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 平原；מִישֹׁרmishor
平原
没有山丘的地。
“mishor”还出现在哪里- 搬出הוֹצִיאhotsi
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“hotsi”还出现在哪里- 为首的רֹאשָׁהrosha
为首的、顶上的
为首的：在最上头的；说到石头，就是完成并冠顶整个工程的那一块。
“rosha”还出现在哪里- 石头，אֶבֶןeven
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“even”还出现在哪里- 在欢呼声中说：תְּשֻׁאוֹתteshuot
喧嚷
喧嚷：很大的响声、轰响。
“teshuot”还出现在哪里- ‘恩惠，חֵןchen
恩惠
对人的好意：喜欢看待他。
“chen”还出现在哪里