22
请נָא你们去לְכוּ再עוֹד确实查明，הָכִינוּ要知道，וּדְעוּ也要看清וּרְאוּ他的脚רַגְלוֹ所在אֲשֶׁר תִּהְיֶה的地方，אֶת מְקוֹמוֹ谁מִי在那里שָׁם看见过他，רָאָהוּ因为כִּי有人对我说，אָמַר אֵלַי他הוּא非常עָרוֹם狡猾。יַעְרִם
撒母耳记上 23:22
在应用中研读“请你们去再确实查明，要知道，也要看清他的脚所在的地方，谁在那里看见过他，因为有人对我说，他非常狡猾。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 23:22，逐字对照
- 你们去לְכוּlechu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechu”还出现在哪里- 确实查明，הָכִינוּhachinu
确实
真实，确定。
“hachinu”还出现在哪里- 要知道，דְעוּdeu
知道
知道，觉察。
“deu”还出现在哪里- 也要看清רְאוּreu
看见
用眼看见。
“reu”还出现在哪里- 他的脚רַגְלragl
脚
支撑身体、使人行走的部分。
“ragl”还出现在哪里- 所在תִּהְיֶהtihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“tihye”还出现在哪里- 的地方，מְקוֹמmekom
地方
地方，处所。
“mekom”还出现在哪里- 有人对我说，אָמַרamar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amar”还出现在哪里- 非常עָרוֹםarom
设诡计
用诡计行事或谋划，好达到自己的目的。
“arom”还出现在哪里
背景
21扫罗说：“愿你们被YHWH祝福！因为你们怜恤我。
22 · 本节（见上）
23你们要察看，要知道他藏身的所有的藏身之处，然后带着确实的消息回到我这里，我就与你们同去；他若在这地，我必在犹大所有的千人家族中搜出他来。”