有人告诉וַיַּגִּדוּ大卫לְדָוִד说：לֵאמֹר“看哪，הִנֵּה非利士人פְלִשְׁתִּים正在攻打נִלְחָמִים基伊拉，בִּקְעִילָה抢掠וְהֵמָּה שֹׁסִים禾场。”אֶת הַגֳּרָנוֹת
大卫דָּוִד求问וַיִּשְׁאַל בַּYHWHיהוָה说：לֵאמֹר“我要去הַאֵלֵךְ击打וְהִכֵּיתִי这些הָאֵלֶּה非利士人吗？”בַּפְּלִשְׁתִּיםYHWHיְהוָה对אֶל大卫דָּוִד说：וַיֹּאמֶר“去吧！לֵךְ击打וְהִכִּיתָ非利士人，בַפְּלִשְׁתִּים拯救וְהוֹשַׁעְתָּ基伊拉。”אֶת קְעִילָה
大卫的דָוִד人אַנְשֵׁי对他אֵלָיו说：וַיֹּאמְרוּ“看哪，הִנֵּה我们אֲנַחְנוּ在这里פֹה犹大בִּיהוּדָה都畏惧，יְרֵאִים何况וְאַף כִּי去基伊拉נֵלֵךְ קְעִלָה，到אֶל非利士人的פְּלִשְׁתִּים战阵那里呢？”מַעַרְכוֹת
大卫דָּוִד又וַיּוֹסֶף עוֹד求问לִשְׁאֹלYHWH，בַּיהוָהYHWHיְהוָה回答他וַיַּעֲנֵהוּ说：וַיֹּאמֶר“起来，קוּם下到רֵד基伊拉去，קְעִילָה因为כִּי我אֲנִי要把נֹתֵן非利士人אֶת פְּלִשְׁתִּים交在נֹתֵן你手中。”בְּיָדֶךָ
大卫דָּוִד和וַ他的人אֲנָשָׁיו去了וַיֵּלֶךְ基伊拉，קְעִילָה与非利士人בַּפְּלִשְׁתִּים争战，וַיִּלָּחֶם赶走וַיִּנְהַג他们的牲畜，אֶת מִקְנֵיהֶם大大地מַכָּה גְדוֹלָה击打了他们；וַיַּךְ בָּהֶם大卫דָּוִד就拯救了וַיֹּשַׁע基伊拉的קְעִילָה居民。אֵת יֹשְׁבֵי
亚希米勒的אֲחִימֶלֶךְ儿子בֶּן亚比亚他אֶבְיָתָר逃到בְרֹחַ אֶל基伊拉קְעִילָה大卫那里דָּוִד的时候，בִּ手里בְּיָדוֹ带着埃福德אֵפוֹד下来了。יָרַד
扫罗לְשָׁאוּל得知וַיֻּגַּד כִּי大卫דָוִד来到了בָא基伊拉，קְעִילָה扫罗שָׁאוּל说：וַיֹּאמֶר“Elohimאֱלֹהִים把他אֹתוֹ交在נִכַּר我手中了，בְּיָדִי因为כִּי他进了לָבוֹא בְּ有门דְּלָתַיִם有闩的וּבְרִיחַ城，עִיר把自己关起来了。”נִסְגַּר
扫罗שָׁאוּל召集וַיְשַׁמַּע所有的כָּל民אֶת הָעָם去打仗，לַמִּלְחָמָה要下到לָרֶדֶת基伊拉，קְעִילָה围困לָצוּר大卫אֶל דָּוִד和他的人。וְאֶל אֲנָשָׁיו
大卫דָּוִד知道וַיֵּדַע כִּי扫罗שָׁאוּל正在策划מַחֲרִישׁ害他的עָלָיו恶事，הָרָעָה就对וַ אֶל祭司הַכֹּהֵן亚比亚他אֶבְיָתָר说：יֹּאמֶר“把הַגִּישָׁ埃福德הָאֵפוֹד拿过来。”הַגִּישָׁה
大卫דָּוִד说：וַיֹּאמֶר“YHWHיְהוָה以色列的יִשְׂרָאֵלElohim啊，אֱלֹהֵי你的仆人עַבְדְּךָ确实שָׁמֹעַ听见שָׁמַע כִּי扫罗שָׁאוּל想要מְבַקֵּשׁ来לָבוֹא基伊拉，אֶל קְעִילָה因我的缘故בַּעֲבוּרִי毁灭לְשַׁחֵת这城。לָעִיר
基伊拉的קְעִילָה城主们בַעֲלֵי会把我הֲ נִי交在יַסְגִּרֻ他手中吗？בְיָדוֹ扫罗שָׁאוּל会הֲ照着כַּאֲשֶׁר你的仆人עַבְדֶּךָ所听见的שָׁמַע下来吗？יֵרֵדYHWHיְהוָה以色列的יִשְׂרָאֵלElohim啊，אֱלֹהֵי求你נָא告诉הַגֶּד你的仆人。”לְעַבְדֶּךָYHWHיְהוָה说：וַיֹּאמֶר“他会下来。”יֵרֵד
大卫דָּוִד说：וַיֹּאמֶר“基伊拉的קְעִילָה城主们בַּעֲלֵי会把הֲיַסְגִּרוּ我אֹתִי和וְאֶת我的人אֲנָשַׁי交在יַסְגִּרוּ扫罗שָׁאוּל手中吗？”בְּיַדYHWHיְהוָה说：וַיֹּאמֶר“他们会交出你们。”יַסְגִּירוּ
大卫דָּוִד和וַ他的人，אֲנָשָׁיו约כְּ六百שֵׁשׁ מֵאוֹת人，אִישׁ起身וַיָּקָם离开וַיֵּצְאוּ מִ基伊拉，קְּעִלָה他们יִּתְהַלְּכוּ走到וַ能走到的אֲשֶׁר יִתְהַלָּכוּ地方。בַּ扫罗לְשָׁאוּל得知וּ הֻגַּד כִּי大卫דָּוִד已从מִ基伊拉קְּעִילָה逃脱，נִמְלַט就停止וַיֶּחְדַּל出兵。לָצֵאת
大卫דָּוִד住在וַיֵּשֶׁב旷野的בַּמִּדְבָּר堡垒里，בַּמְּצָדוֹת住在וַיֵּשֶׁב西弗זִיף旷野的בְּמִדְבַּר山上。בָּהָר扫罗שָׁאוּל天天כָּל הַיָּמִים寻找他，וַיְבַקְשֵׁהוּElohimאֱלֹהִים却没有וְלֹא把他נְתָנוֹ交在נְתָנ他手中。בְּיָדוֹ
大卫דָוִד看出וַיַּרְא כִּי扫罗שָׁאוּל出来יָצָא要寻索לְבַקֵּשׁ他的性命；אֶת נַפְשׁוֹ大卫וְדָוִד在בְּ西弗זִיף旷野מִדְבַּר的何列斯。בַּחֹרְשָׁה
扫罗的שָׁאוּל儿子בֶּן约拿单יְהוֹנָתָן起身，וַיָּקָם到וַיֵּלֶךְ אֶל何列斯חֹרְשָׁה大卫那里，דָּוִד使他的手אֶת יָדוֹ在בֵּElohimאלֹהִים里בֵּ得坚固。וַיְחַזֵּק
他对他וַ אֵלָיו说：יֹּאמֶר“不要אַל畏惧，תִּירָא因为כִּי我父亲אָבִי扫罗的שָׁאוּל手יַד必找不到לֹא תִמְצָאֲ你；ךָ你וְאַתָּה必作תִּמְלֹךְ以色列的עַל יִשְׂרָאֵל王，תִּמְלֹךְ我וְאָנֹכִי必作אֶהְיֶה你的לְּךָ副手；לְמִשְׁנֶה这事כֵּן连וְגַם我父亲אָבִי扫罗שָׁאוּל也知道。”יֹדֵעַ
他们两人שְׁנֵיהֶם在לִYHWHיְהוָה面前פְנֵי立了וַיִּכְרְתוּ盟约；בְּרִית大卫דָּוִד住在וַיֵּשֶׁב何列斯，בַּחֹרְשָׁה约拿单וִיהוֹנָתָן回הָלַךְ自己家去了。לְבֵיתוֹ
西弗人זִפִים上到וַיַּעֲלוּ אֶל基比亚הַגִּבְעָתָה扫罗那里，שָׁאוּל说：לֵאמֹר“大卫דָוִד不是הֲלוֹא藏在מִסְתַּתֵּר我们那里，עִמָּנוּ在堡垒里בַמְּצָדוֹת、在何列斯בַּחֹרְשָׁה、在בְּ荒原הַיְשִׁימוֹן南边的אֲשֶׁר מִימִין哈基拉הַחֲכִילָה山上吗？גִבְעַת
现在וְעַתָּה王啊，הַמֶּלֶךְ照着לְ你魂里נַפְשְׁךָ一切的כָל渴望אַוַּת下来吧！לָרֶדֶת רֵד至于我们，וְלָנוּ必把他הַסְגִּירוֹ交在הַסְגִּיר王的הַמֶּלֶךְ手中。”בְּיַד
扫罗שָׁאוּל说：וַיֹּאמֶר“愿你们אַתֶּם被לַYHWHיהוָה祝福！בְּרוּכִים因为כִּי你们怜恤חֲמַלְתֶּם我。עָלָי
请נָא你们去לְכוּ再עוֹד确实查明，הָכִינוּ要知道，וּדְעוּ也要看清וּרְאוּ他的脚רַגְלוֹ所在אֲשֶׁר תִּהְיֶה的地方，אֶת מְקוֹמוֹ谁מִי在那里שָׁם看见过他，רָאָהוּ因为כִּי有人对我说，אָמַר אֵלַי他הוּא非常עָרוֹם狡猾。יַעְרִם
你们要וּ察看，רְאוּ要知道וּדְעוּ他藏身的אֲשֶׁר יִתְחַבֵּא שָׁם所有的מִכֹּל藏身之处，הַמַּחֲבֹאִים然后וְ带着确实的消息אֶל נָכוֹן回到שַׁבְתֶּם我这里，אֵלַי我就וְ与你们אִתְּכֶם同去；הָלַכְתִּי他若וְהָיָה אִם在יֶשְׁנוֹ这地，בָאָרֶץ我必וְ在犹大יְהוּדָה所有的בְּכֹל千人家族中אַלְפֵי搜出他来。”חִפַּשְׂתִּי אֹתוֹ
他们起身，וַיָּקוּמוּ在扫罗שָׁאוּל前面לִפְנֵי往西弗זִיפָה去了。וַיֵּלְכוּ大卫וְדָוִד和他的人וַאֲנָשָׁיו在玛云מָעוֹן旷野，בְּמִדְבַּר在בָּ荒原הַיְשִׁימוֹן南边的אֶל יְמִין亚拉巴。עֲרָבָה
扫罗שָׁאוּל和他的人וַאֲנָשָׁיו去וַיֵּלֶךְ寻找他；לְבַקֵּשׁ有人告诉וַיַּגִּדוּ大卫，לְדָוִד他就下到וַיֵּרֶד岩石，הַסֶּלַע住在וַיֵּשֶׁב玛云מָעוֹן旷野。בְּמִדְבַּר扫罗שָׁאוּל听见了，וַיִּשְׁמַע就追赶וַיִּרְדֹּף大卫אַחֲרֵי דָוִד到玛云מָעוֹן旷野。מִדְבַּר
扫罗שָׁאוּל走在וַיֵּלֶךְ山的הָהָר这一边，מִצַּד מִזֶּה大卫דָוִד和他的人וַאֲנָשָׁיו走在山的הָהָר那一边；מִצַּד מִזֶּה大卫דָוִד急忙וַיְהִי נֶחְפָּז要离开לָלֶכֶת躲避מִפְּנֵי扫罗；שָׁאוּל扫罗וְשָׁאוּל和他的人וַאֲנָשָׁיו包围עֹטְרִים大卫אֶל דָּוִד和他的人，וְאֶל אֲנָשָׁיו要捉拿他们。לְתָפְשָׂם
有一个使者וּמַלְאָךְ来到בָּא扫罗那里אֶל שָׁאוּל说：לֵאמֹר“快מַהֲרָה来吧，וְלֵכָה因为כִּי非利士人פְלִשְׁתִּים突袭了פָשְׁטוּ עַל这地！”הָאָרֶץ
扫罗שָׁאוּל停止וַיָּשָׁב מִ追赶רְדֹף אַחֲרֵי大卫，דָוִד去וַיֵּלֶךְ迎击לִקְרַאת非利士人；פְּלִשְׁתִּים因此עַל כֵּן人称קָרְאוּ那הַהוּא地方לַמָּקוֹם为西拉哈玛希罗结。סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת
大卫דָּוִד从那里מִשָּׁם上去，וַיַּעַל住在וַיֵּשֶׁב隐基底的עֵין גֶּדִי堡垒里。בִּמְצָדוֹת