14
大卫דָּוִד住在וַיֵּשֶׁב旷野的בַּמִּדְבָּר堡垒里，בַּמְּצָדוֹת住在וַיֵּשֶׁב西弗זִיף旷野的בְּמִדְבַּר山上。בָּהָר扫罗שָׁאוּל天天כָּל הַיָּמִים寻找他，וַיְבַקְשֵׁהוּElohimאֱלֹהִים却没有וְלֹא把他נְתָנוֹ交在נְתָנ他手中。בְּיָדוֹ
撒母耳记上 23:14
在应用中研读“大卫住在旷野的堡垒里，住在西弗旷野的山上。扫罗天天寻找他，Elohim却没有把他交在他手中。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 23:14，逐字对照
- 大卫דָּוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 住在יֵּשֶׁבyeshev
停留
在某处停留。
“yeshev”还出现在哪里- 旷野的מִּדְבָּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 堡垒里，מְּצָדוֹתmetsadot
坚固处
坚固处：高而难以到达、可作避难的地方。
“metsadot”还出现在哪里- 西弗זִיףzif
西弗
西弗：犹大两个城镇的名字，一个在内盖夫，一个在山地；也是人的名字。
“zif”还出现在哪里- 山上。הָרhar
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“har”还出现在哪里- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 天天יָּמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 寻找他，יְבַקְשֵׁyevakshe
寻找
追寻某人或某物，要找着。
“yevakshe”还出现在哪里- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohim”还出现在哪里- 把他נְתָנnetan
交在手中
把人送到敌人手里，使对方得胜。
“netan”还出现在哪里- 他手中。יָדyad
权柄
直译“手”：人所掌握的力量和控制。
“yad”还出现在哪里