13
大卫דָּוִד和וַ他的人，אֲנָשָׁיו约כְּ六百שֵׁשׁ מֵאוֹת人，אִישׁ起身וַיָּקָם离开וַיֵּצְאוּ מִ基伊拉，קְּעִלָה他们יִּתְהַלְּכוּ走到וַ能走到的אֲשֶׁר יִתְהַלָּכוּ地方。בַּ扫罗לְשָׁאוּל得知וּ הֻגַּד כִּי大卫דָּוִד已从מִ基伊拉קְּעִילָה逃脱，נִמְלַט就停止וַיֶּחְדַּל出兵。לָצֵאת
撒母耳记上 23:13
在应用中研读“大卫和他的人，约六百人，起身离开基伊拉，他们走到能走到的地方。扫罗得知大卫已从基伊拉逃脱，就停止出兵。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 23:13，逐字对照
- 大卫דָּוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 他的人，אֲנָשָׁיanashay
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashay”还出现在哪里- 六百שֵׁשׁshesh
六
六；也作“第六”。
“shesh”还出现在哪里- 六百מֵאוֹתmeot
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“meot”还出现在哪里- 起身יָּקָםyakam
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“yakam”还出现在哪里- 离开יֵּצְאוּyetsu
出去
从某处出去。
“yetsu”还出现在哪里- 基伊拉，קְּעִלָהkeila
基伊拉
基伊拉：犹大舍费拉的城镇。
“keila”还出现在哪里- 他们יִּתְהַלְּכוּyithalchu
往来
没有固定方向地走动，在某地往来。
“yithalchu”还出现在哪里- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 得知הֻגַּדhugad
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“hugad”还出现在哪里- 逃脱，נִמְלַטnimlat
逃脱
逃离危险或仇敌，得到安全。
“nimlat”还出现在哪里- 就停止יֶּחְדַּלyechdal
停止
停止做某事、止住；缺乏。
“yechdal”还出现在哪里
背景
12大卫说：“基伊拉的城主们会把我和我的人交在扫罗手中吗？”YHWH说：“他们会交出你们。”
13 · 本节（见上）
14大卫住在旷野的堡垒里，住在西弗旷野的山上。扫罗天天寻找他，Elohim却没有把他交在他手中。