8
扫罗שָׁאוּל召集וַיְשַׁמַּע所有的כָּל民אֶת הָעָם去打仗，לַמִּלְחָמָה要下到לָרֶדֶת基伊拉，קְעִילָה围困לָצוּר大卫אֶל דָּוִד和他的人。וְאֶל אֲנָשָׁיו
撒母耳记上 23:8
在应用中研读“扫罗召集所有的民去打仗，要下到基伊拉，围困大卫和他的人。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 23:8，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 召集יְשַׁמַּעyeshama
宣扬
直译“使人听见”：让大家都知道。
“yeshama”还出现在哪里- 民עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 去打仗，מִּלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 要下到רֶדֶתredet
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“redet”还出现在哪里- 基伊拉，קְעִילָהkeila
基伊拉
基伊拉：犹大舍费拉的城镇。
“keila”还出现在哪里- 围困צוּרtsur
围困
围城，或把东西封住。
“tsur”还出现在哪里- 大卫דָּוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 和他的人。אֲנָשָׁיanashay
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashay”还出现在哪里
背景
7扫罗得知大卫来到了基伊拉，扫罗说：“Elohim把他交在我手中了，因为他进了有门有闩的城，把自己关起来了。”
8 · 本节（见上）
9大卫知道扫罗正在策划害他的恶事，就对祭司亚比亚他说：“把埃福德拿过来。”