撒母耳记上 23:9

“大卫知道扫罗正在策划害他的恶事,就对祭司亚比亚他说:“把埃福德拿过来。””

撒母耳记上 23:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

撒母耳记上 23:9,逐字对照

大卫דָּוִדdavid

大卫

大卫:伯利恒人耶西最小的儿子,以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。

“david”还出现在哪里
知道יֵּדַעyeda

知道

知道,觉察。

“yeda”还出现在哪里
扫罗שָׁאוּלshaul

扫罗

扫罗:几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子,以色列第一个王。以东的一个王(创世记 36:37)和西缅的一个儿子也叫这名字。

“shaul”还出现在哪里
正在策划מַחֲרִישׁmacharish

图谋

暗中图谋害人。

“macharish”还出现在哪里
恶事,רָעָהraa

灾祸

不幸的事,苦难。

“raa”还出现在哪里
祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
亚比亚他אֶבְיָתָרevyatar

亚比亚他

亚比亚他:祭司亚希米勒的儿子,挪伯屠杀中唯一逃脱的人。他投奔大卫,作了大卫的祭司(撒母耳记上 22:20-23)。名字的意思是“父亲丰富”。

“evyatar”还出现在哪里
说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
“把הַגִּישָׁhagisha

献上

带来,或把供物送上。

“hagisha”还出现在哪里
埃福德אֵפוֹדefod

埃福德

埃福德:大祭司的一件衣服,像背心或围裙,穿在长衣外面(出埃及记 28:6-14)。在别处也指用来求问的像。

“efod”还出现在哪里

背景

8扫罗召集所有的民去打仗,要下到基伊拉,围困大卫和他的人。

9 · 本节(见上)

10大卫说:“YHWH以色列的Elohim啊,你的仆人确实听见扫罗想要来基伊拉,因我的缘故毁灭这城。

阅读撒母耳记上 23全章

使用方法