撒母耳记上 8:13

“他必取你们的女儿作制香的、作厨师、作烤饼的。”

撒母耳记上 8:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

撒母耳记上 8:13,逐字对照

他必取יִקָּחyikach

拿

用手抓住某物,拿去或使用。

“yikach”还出现在哪里
你们的女儿בְּנוֹתֵיbenote

女儿

父母所生的女孩或女子,属于父家。

“benote”还出现在哪里
制香的、רַקָּחוֹתrakachot

做香膏的女子

做香膏的女子:调制油膏和香料的女人。在圣经中只出现在这一处(撒母耳记上 8:13)。

“rakachot”还出现在哪里
厨师、טַבָּחוֹתtabachot

厨娘

厨娘。在圣经中只出现在这一处(撒母耳记上 8:13)。

“tabachot”还出现在哪里
烤饼的。אֹפוֹתofot

烤

烤饼、烘烤。

“ofot”还出现在哪里

背景

12又为自己立他们作千夫长和五十夫长,又要为他耕种田地,为他收割庄稼,为他打造兵器和战车的器械。

13 · 本节(见上)

14他必从你们田地、葡萄园和橄榄园中取最好的,赐给他的臣仆。

阅读撒母耳记上 8全章

使用方法