撒母耳记上 8:12

“又为自己立他们作千夫长和五十夫长,又要为他耕种田地,为他收割庄稼,为他打造兵器和战车的器械。”

撒母耳记上 8:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

撒母耳记上 8:12,逐字对照

立他们作שׂוּםsum

立

立人作首领,或定下。

“sum”还出现在哪里
千夫长שָׂרֵיsare

长官

管理别人的人:在军中或在朝中。

“sare”还出现在哪里
千夫长אֲלָפִיםalafim

千人队

军队或支派的大单位,由一位首领统率。

“alafim”还出现在哪里
五十夫长,חֲמִשִּׁיםchamishim

五十

五十。

“chamishim”还出现在哪里
耕种חֲרֹשׁcharosh

耕地

赶着犁,在地上翻出垄沟。

“charosh”还出现在哪里
田地,חֲרִישׁcharish

耕种的时候

耕地;耕种的时节。

“charish”还出现在哪里
收割קְצֹרketsor

收割

割庄稼;割庄稼的人。

“ketsor”还出现在哪里
庄稼,קְצִירketsir

收割

收割并收集成熟的谷物和果子;做这事的季节和所收的。

“ketsir”还出现在哪里
打造עֲשׂוֹתasot

造

制造,创造。

“asot”还出现在哪里
兵器כְּלֵיkele

兵器

上战场用来作战的东西:刀、弓、矛。

“kele”还出现在哪里
兵器מִלְחַמְתּmilchamt

战争、争战

战役、争战。

“milchamt”还出现在哪里
战车的רִכְבּrichb

战车

战车。

“richb”还出现在哪里

背景

11他说:“将来作王管理你们的王的权利是这样:他必取你们的儿子,为自己派他们到他的战车队中,作他的骑兵,在他的战车前奔跑;

12 · 本节(见上)

13他必取你们的女儿作制香的、作厨师、作烤饼的。

阅读撒母耳记上 8全章

使用方法