14
他必从你们יִקָּח田地、וְ שְׂדוֹתֵיכֶם葡萄园וְ כַּרְמֵיכֶם和וְ橄榄园中זֵיתֵיכֶם取יִקָּח最好的，הַטּוֹבִים赐给וְנָתַן לַ他的臣仆。עֲבָדָיו
撒母耳记上 8:14
在应用中研读“他必从你们田地、葡萄园和橄榄园中取最好的，赐给他的臣仆。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 8:14，逐字对照
- 他必从你们יִקָּחyikach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“yikach”还出现在哪里- 田地、שְׂדוֹתֵיsedote
田地
耕种的地。
“sedote”还出现在哪里- 葡萄园כַּרְמֵיkarme
葡萄园
葡萄园。
“karme”还出现在哪里- 橄榄园中זֵיתֵיzete
橄榄树
叶子银白、结果出油的树，在以色列极为常见。
“zete”还出现在哪里- 最好的，טּוֹבִיםtovim
强如
与所比较的相比，更有价值或更有益处。
“tovim”还出现在哪里- 赐给נָתַןnatan
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natan”还出现在哪里- 他的臣仆。עֲבָדָיavaday
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avaday”还出现在哪里