zayit · 橄榄

意思

zayit (זַיִת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “橄榄”.

树；橄榄。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 叶子银白、结果出油的树，在以色列极为常见。
2. 那树的小果子，可以榨油。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 橄榄树 ×20
• 橄榄 ×18

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×3
• 利未记×1
• 申命记×5
• 约书亚记×1
• 士师记×3
• 撒母耳记上×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪下×2
• 历代志上×1
• 尼希米记×3
• 约伯记×1
• 诗篇×2
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1
• 何西阿书×1
• 阿摩司书×1
• 弥迦书×1
• 哈巴谷书×1
• 哈该书×1
• 撒迦利亚书×5

• 创世记 8:11

  傍晚的时候，鸽子回到他那里，看哪，它嘴里叼着刚摘下的橄榄叶子；诺亚就知道地上的水已经减退了。

• 出埃及记 23:11

  但第七年你要让它歇息，不耕不种，使你民中的穷人可以吃，他们剩下的，田野的动物可以吃。你的葡萄园和你的橄榄园也要这样办。

• 出埃及记 27:20

  你要吩咐以色列子孙，叫他们把捣出来的纯橄榄油拿来给你，用于点灯，使灯常常点着。

• 出埃及记 30:24

  桂皮五百舍凯勒，都按圣处的舍凯勒计算，又取橄榄油一欣。

• 利未记 24:2

  “你要吩咐以色列子孙，把捣成的纯橄榄油拿来给你，为了照明，使灯常常点着。

• 申命记 6:11

  充满各样美物的房屋，不是你装满的；凿成的水池，不是你凿的；葡萄园和橄榄园，不是你栽种的——你吃了而且饱足，

• 申命记 8:8

  那地有小麦、大麦、葡萄树、无花果树、石榴树；那地有出油的橄榄树和蜜；

• 申命记 24:20

  你打你的橄榄树的时候，不可在你后面再搜索枝子；要留给寄居者、孤儿和寡妇。

• 申命记 28:40

  在你全境你要有橄榄树，却不用油抹身，因为你的橄榄要脱落。

• 约书亚记 24:13

  我赐给你们你没有在上面劳苦过的地，和你们没有建造过的城，你们就住在其中；你们吃你们没有栽种过的葡萄园和橄榄园的出产。’

• 士师记 9:8

  树木去了，要为自己膏立一个王；它们对橄榄树说：‘你在我们上面作王吧！’

• 士师记 9:9

  橄榄树对它们说：‘我岂可放弃我的肥油，就是人们借着我来尊荣Elohim和人的，而去在众树之上摇摆呢？’

• 士师记 15:5

  他把火把点上火，放狐狸进入非利士人的庄稼里，烧了从禾捆到未割的庄稼，以及橄榄园。

• 撒母耳记上 8:14

  他必从你们田地、葡萄园和橄榄园中取最好的，赐给他的臣仆。

• 撒母耳记下 15:30

  大卫上了橄榄坡，一边上一边哭，蒙着头，光着脚走；跟随他的所有的民也都各人蒙着头，一边上一边哭。

• 列王纪下 5:26

  他对他说：“那人从车上回转迎着你的时候，我的心不是去了吗？这岂是收银子、收衣服、橄榄园、葡萄园、羊群、牛群、奴隶和女奴的时候呢？

• 列王纪下 18:32

  直到我来把你们领到一地，像你们本地一样，是五谷和新酒之地，饼和葡萄园之地，产油的橄榄和蜂蜜之地；你们就可以活着，不至于死。不要听希西家的话，因为他激动你们，说：“YHWH必救我们。”

• 历代志上 27:28

  掌管舍费拉的橄榄树和埃及榕的是基第利人巴勒哈南；掌管油仓库的是约阿施。

• 尼希米记 5:11

  求你们今日就把他们的田地、葡萄园、橄榄园和房屋归还他们，并你们借给他们的银子、粮食、新酒和油，其中的百分之一也要归还。”

• 尼希米记 8:15

  并且要在他们所有的城中和耶路撒冷宣告，传出呼声，说：“你们要出去到山上，带来橄榄树的枝子、油树的枝子、桃金娘的枝子、棕榈树的枝子和茂密树的枝子，来搭棚子，正如所写的。”

• 尼希米记 9:25

  他们攻取了坚固的城和肥沃的土地，占有了充满各样美物的房屋、凿成的水池、葡萄园、橄榄园和许多果树；他们就吃，吃饱了，发胖了，因你极大的美善而享乐。

• 约伯记 15:33

  他像葡萄树强行夺去他的青葡萄，又像橄榄树抛落他的花朵。

• 诗篇 52:8

  但我像Elohim殿中青翠的橄榄树；我信靠Elohim的忠爱，直到永永远远。

• 诗篇 128:3

  你的妻子好像多结果子的葡萄树，在你房屋的深处；你的儿子们好像橄榄树的嫩枝，围绕你的桌子。

• 以赛亚书 17:6

  其中必剩下遗落的果子，像打橄榄树之后，两三个橄榄果在最高枝子的尖上，四五个在结果子的枝杈上，YHWH，以色列的Elohim，宣告。

• 以赛亚书 24:13

  因为在地上中间，在众民当中，必这样：像打橄榄树之后，像葡萄收完了以后剩下的果子。

• 耶利米书 11:16

  青翠的橄榄树，果实美好、形状也美好，YHWH曾这样称呼你的名；如今随着大喧嚷的声音，他点起火在它上面，它的枝子就折断了。

• 何西阿书 14:6

  他的枝条必伸展，他的光辉必如橄榄树，他的香气如黎巴嫩。

• 阿摩司书 4:9

  我用枯萎病和霉病击打了你们；你们众多的园子、葡萄园、无花果树和橄榄树，都被毛虫吃了；你们却没有回转归向我，——YHWH宣告。

• 弥迦书 6:15

  你必撒种，却不收割；你必踹橄榄，却不用油抹身；你必踹新酒，却不喝酒。

• 哈巴谷书 3:17

  虽然无花果树不发旺，葡萄树上也没有出产，橄榄树的出产落空，田地不出粮食，羊群从圈中断绝，棚内也没有牛，

• 哈该书 2:19

  种子还在仓里吗？葡萄树、无花果树、石榴树、橄榄树都还没有结果子。从今日起，我必赐福。”

• 撒迦利亚书 4:3

  又有两棵橄榄树在它旁边，一棵在碗的右边，一棵在它的左边。”

• 撒迦利亚书 4:11

  我回答，对他说：“在灯台右边和在它左边的这两棵橄榄树是什么？”

• 撒迦利亚书 4:12

  我第二次回答，对他说：“那在两根从自身倒出金子的金管子旁边的橄榄树的两根枝子是什么？”

• 撒迦利亚书 14:4

  在那日，他的脚必站在耶路撒冷东边对面的橄榄山上；橄榄山必从中间分裂，向东向西成为极大的谷；山的一半必向北移动，它的另一半向南。

另外还有 2 次。