28
掌管עַל舍费拉בַּשְּׁפֵלָה的אֲשֶׁר橄榄树הַזֵּיתִים和וְ埃及榕的הַשִּׁקְמִים是基第利人הַגְּדֵרִי巴勒哈南；בַּעַל חָנָן掌管עַל油הַשֶּׁמֶן仓库的אֹצְרוֹת是约阿施。יוֹעָשׁ
历代志上 27:28
在应用中研读“掌管舍费拉的橄榄树和埃及榕的是基第利人巴勒哈南；掌管油仓库的是约阿施。”
下方附希伯来文原文
历代志上 27:28，逐字对照
- 舍费拉שְּׁפֵלָהshefela
舍费拉
舍费拉：犹大山地和海岸之间的低矮丘陵地带。
“shefela”还出现在哪里- 橄榄树זֵּיתִיםzetim
橄榄树
叶子银白、结果出油的树，在以色列极为常见。
“zetim”还出现在哪里- 埃及榕的שִּׁקְמִיםshikmim
埃及榕
埃及榕：与无花果同属的树，在以色列的低地很常见，木料便宜，果子不好。
“shikmim”还出现在哪里- 是基第利人גְּדֵרִיgederi
基第利人
基第利人：基德或基底拉的居民。
“gederi”还出现在哪里- 巴勒哈南；בַּעַלbaal
巴勒哈南
巴勒哈南：以东的一个王；一个以色列人也叫这名字。
“baal”还出现在哪里- 油שֶּׁמֶןshemen
油
榨出的油脂，用来吃、点灯或膏抹。
“shemen”还出现在哪里- 仓库的אֹצְרוֹתotsrot
仓库
存放贵重物品的地方。
“otsrot”还出现在哪里- 是约阿施。יוֹעָשׁyoash
约阿施
约阿施：两个以色列人的名字：一个属便雅悯，一个是大卫的官员。在希伯来文中与约阿施王的名字写法不同。
“yoash”还出现在哪里