出埃及记 30:24

“桂皮五百舍凯勒,都按圣处的舍凯勒计算,又取橄榄油一欣。”

出埃及记 30:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

出埃及记 30:24,逐字对照

桂皮קִדָּהkida

桂皮

桂皮:像肉桂的芳香树皮。

“kida”还出现在哪里
五百舍凯勒,חֲמֵשׁchamesh

五

五。

“chamesh”还出现在哪里
五百舍凯勒,מֵאוֹתmeot

百

一百的数量;与别的数目连用,构成二百、三百等。

“meot”还出现在哪里
圣处的קֹּדֶשׁkodesh

圣所

侍奉神的圣地:圣所和它最里面的房间。

“kodesh”还出现在哪里
舍凯勒计算,שֶׁקֶלshekel

舍凯勒

舍凯勒:重约11克的重量单位。当时没有钱币,银子要称重,所以“舍凯勒”也是一笔钱的数目。

“shekel”还出现在哪里
橄榄זַיִתzayit

橄榄

那树的小果子,可以榨油。

“zayit”还出现在哪里
油שֶׁמֶןshemen

油

榨出的油脂,用来吃、点灯或膏抹。

“shemen”还出现在哪里
一欣。הִיןhin

欣

欣:量液体的单位,约四升。

“hin”还出现在哪里

背景

23“你要为自己取上等的香料:流质的没药五百舍凯勒,香肉桂一半,就是二百五十舍凯勒,香苇二百五十舍凯勒,

24 · 本节(见上)

25你要用这些做成圣膏油,就是调和的香膏,是调香师的作品;这要作圣膏油。

阅读出埃及记 30全章

使用方法