11
我回答，וָאַעַן对他אֵלָיו说：וָאֹמַר“在עַל灯台הַמְּנוֹרָה右边יְמִין和וְ在עַל它左边的שְׂמֹאולָהּ这הָאֵלֶה两棵שְּׁנֵי橄榄树הַזֵּיתִים是什么？”מַה
撒迦利亚书 4:11
在应用中研读“我回答，对他说：“在灯台右边和在它左边的这两棵橄榄树是什么？””
下方附希伯来文原文
撒迦利亚书 4:11，逐字对照
- 我回答，אַעַןaan
回答
回答别人的话。
“aan”还出现在哪里- 说：אֹמַרomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“omar”还出现在哪里- 灯台מְּנוֹרָהmenora
灯台
灯台：有几个分枝、上面放灯的架子；希伯来文是“menorah”。
“menora”还出现在哪里- 右边יְמִיןyemin
右边
右边。
“yemin”还出现在哪里- 它左边的שְׂמֹאולָsemovla
左边
不是右手的那一边。
“semovla”还出现在哪里- 两棵שְּׁנֵיshene
二
一对，两个。
“shene”还出现在哪里- 橄榄树זֵּיתִיםzetim
橄榄树
叶子银白、结果出油的树，在以色列极为常见。
“zetim”还出现在哪里
背景
10因为谁藐视了小事的日子呢？他们必欢喜，并要看见所罗巴伯手中的那块锡的石头。这七个是YHWH的眼睛，它们遍行全地。”
11 · 本节（见上）
12我第二次回答，对他说：“那在两根从自身倒出金子的金管子旁边的橄榄树的两根枝子是什么？”