撒母耳记下 1:27

“勇士们怎么倒下了!战争的兵器也灭亡了!””

撒母耳记下 1:27 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

27

撒母耳记下 1:27,逐字对照

勇士们גִבּוֹרִיםgiborim

勇士

勇敢的战士,或有才能的人。

“giborim”还出现在哪里
倒下了!נָפְלוּnaflu

阵亡

死在战场上。

“naflu”还出现在哪里
战争的מִלְחָמָהmilchama

战争、争战

战役、争战。

“milchama”还出现在哪里
兵器כְּלֵיkele

兵器

上战场用来作战的东西:刀、弓、矛。

“kele”还出现在哪里
灭亡了!יֹּאבְדוּyovdu

灭亡

死去,毁坏。

“yovdu”还出现在哪里

背景

26我的兄弟约拿单哪,我为你悲痛;你对我非常可爱;你的爱对我是奇妙的,过于妇女们的爱。

27 · 本节(见上)

阅读撒母耳记下 1全章

使用方法