30
王הַמֶּלֶךְ说：וַיֹּאמֶר“你退到一边，סֹב站在הִתְיַצֵּב这里。”כֹּה他就退到一边，וַיִּסֹּב站着。וַיַּעֲמֹד
撒母耳记下 18:30
在应用中研读“王说：“你退到一边，站在这里。”他就退到一边，站着。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 18:30，逐字对照
- 王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “你退到一边，סֹבsov
转向
转向别处，或转到另一个主人手中：脸、国、名字。
“sov”还出现在哪里- 站在הִתְיַצֵּבhityatsev
站立
站在某处、站住；前来。
“hityatsev”还出现在哪里- 站着。יַּעֲמֹדyaamod
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“yaamod”还出现在哪里
背景
29王说：“少年押沙龙平安吗？”亚希玛斯说：“约押打发王的仆人和你的仆人出来的时候，我看见一大阵骚动，却不知道是什么事。”
30 · 本节（见上）
31看哪，古实人来了，古实人说：“愿我主王领受这消息：因为YHWH今天已经为你伸张公正，使你脱离一切起来攻击你的人的手。”