撒母耳记下 7:5

撒母耳记下 7:1-17

¹当王住在他的房子里，YHWH使他得享安息，脱离四围一切仇敌的时候， ²王对先知拿单说：“请看，我住在香柏木的房子里，Elohim的柜却住在幕幅中。” ³拿单对王说：“凡你心里所想的，去做吧，因为YHWH与你同在。” ⁴那夜，YHWH的话临到拿单，说： ⁵“你去告诉我的仆人大卫：‘YHWH这样说：你要为我建造一座殿给我住吗？ ⁶因为自从我领以色列人从埃及上来的日子直到今日，我未曾住在殿里，而是在帐篷和居所里行走。 ⁷凡我在以色列众人中间所行走的地方，我何曾对以色列支派中任何一个——就是我命令牧养我民以色列的——说过一句话说：“你们为什么不为我建造香柏木的殿呢？”’ ⁸现在，你要这样对我的仆人大卫说：‘YHWH Tsevaot这样说：我把你从牧场上、从羊群后面带来，使你作我民以色列的领袖。 ⁹你无论往哪里去，我都与你同在，在你面前剪除了你一切仇敌；我必使你的名伟大，如同世上的伟大人物的名一样。 ¹⁰我必为我民以色列定出一个地方，栽培他们，使他们住在自己的地方，不再受搅扰；不义之人也不再像从前那样苦待他们， ¹¹就是从我命士师治理我民以色列的日子以来；我必使你得安息，脱离你一切仇敌。YHWH也告诉你：YHWH要为你建立家。 ¹²当你的日子满足，你与你列祖同睡的时候，我必在你以后兴起你的后裔，就是从你身体里出来的；我必坚立他的王国。 ¹³他必为我的名建造殿；我必坚定他王国的宝座，直到永远。 ¹⁴我要作他的父，他要作我的儿子。他若行罪孽，我必用人的杖、和用世人的击打责备他； ¹⁵但我的忠爱必不离开他，像我从扫罗那里收回忠爱那样——我在你面前除掉了他。 ¹⁶你的家和你的王国在你面前必坚固直到永远；你的宝座必被坚定直到永远。’” ¹⁷拿单照着这一切话和照着这全部异象，就这样对大卫说了。

历代志上 17:1-15

¹当大卫住在他的房子里的时候，大卫对先知拿单说：“看哪，我住在香柏木的房子里，YHWH的盟约柜却在幕幅之下。” ²拿单对大卫说：“凡你心里所想的，你就做吧，因为Elohim与你同在。” ³那夜，Elohim的话临到拿单，说： ⁴“你去告诉我的仆人大卫：‘YHWH这样说：为我建造殿给我住的，不是你。 ⁵因为自从我领以色列上来的日子直到今日，我未曾住在殿里，而是一直从帐篷到帐篷，从居所到居所。 ⁶凡我在全以色列中间所行走的地方，我何曾对以色列士师中任何一个——就是我命令牧养我民的——说过一句话说：“你们为什么不为我建造香柏木的殿呢？”’ ⁷现在，你要这样对我的仆人大卫说：‘YHWH Tsevaot这样说：我把你从牧场上、从羊群后面带来，使你作我民以色列的领袖。 ⁸你无论往哪里去，我都与你同在，在你面前剪除了你一切仇敌；我必为你立一个名，如同世上的伟大人物的名一样。 ⁹我必为我民以色列定出一个地方，栽培他们，使他们住在自己的地方，不再受搅扰；不义之人也不再像从前那样消耗他们， ¹⁰就是从我命士师治理我民以色列的日子以来；我必制伏你一切仇敌。我告诉你：YHWH要为你建造家。 ¹¹当你的日子满足，你要去与你列祖同在的时候，我必在你以后兴起你的后裔，就是你儿子中的一个；我必坚立他的王国。 ¹²他必为我建造殿；我必坚定他的宝座，直到永远。 ¹³我要作他的父，他要作我的儿子。我必不使我的忠爱离开他，像我使它离开在你以前那位那样。 ¹⁴我要使他永远立在我的家和我的王国里；他的宝座必被坚定直到永远。’” ¹⁵拿单照着这一切话和照着这全部异象，就这样对大卫说了。