此כֵן后,אַחֲרֵי大卫דָּוִד击打וַיַּךְ非利士人,פְּלִשְׁתִּים使他们ם屈服;וַיַּכְנִיעֵ大卫דָּוִד从מִ非利士人פְּלִשְׁתִּים手中יַּד夺取了וַיִּקַּח梅特格阿马。מֶתֶג הָאַמָּה
他又击打וַיַּךְ摩押,מוֹאָב用绳子בַּחֶבֶל量וַיְמַדְּדֵ他们,ם使他们אוֹתָם躺הַשְׁכֵּב在地上;אַרְצָה他量了וַיְמַדֵּד两שְׁנֵי绳חֲבָלִים要杀的,לְהָמִית一整וּמְלֹא הַ绳חֶבֶל要存活的。לְהַחֲיוֹת摩押מוֹאָב就作了וַתְּהִי大卫的לְדָוִד臣仆,לַעֲבָדִים献上נֹשְׂאֵי贡物。מִנְחָה
大卫דָּוִד击打了וַיַּךְ利合的רְחֹב儿子בֶּן琐巴צוֹבָה王מֶלֶךְ哈大底谢,הֲדַדְעֶזֶר那时他לֶכְתּוֹ正去בְּ要使לְ他的手יָדוֹ回到הָשִׁיב幼发拉底פְּרָת河נְהַר上。בִּ
大卫דָּוִד从他מִמֶּנּוּ那里俘获了וַיִּלְכֹּד一千אֶלֶף七百וּשְׁבַע מֵאוֹת骑兵פָּרָשִׁים和וְ两万עֶשְׂרִים אֶלֶף步兵;אִישׁ רַגְלִי大卫דָּוִד把所有כָּל拉车的马הָרֶכֶב都砍断蹄筋,וַיְעַקֵּר从中מִמֶּנּוּ只留下וַיּוֹתֵר一百מֵאָה辆车的马。רָכֶב
大马士革的דַּמֶּשֶׂק亚兰אֲרַם来וַתָּבֹא帮助לַעְזֹר琐巴צוֹבָה王מֶלֶךְ哈大底谢,לַהֲדַדְעֶזֶר大卫דָּוִד击打了וַיַּךְ亚兰中בַּאֲרָם二万עֶשְׂרִים אֶלֶף二千וּשְׁנַיִם人。אִישׁ
大卫דָּוִד在大马士革的בַּ דַּמֶּשֶׂק亚兰אֲרַם设立וַיָּשֶׂם驻军;נְצִבִים亚兰אֲרָם就作了וַתְּהִי大卫的לְדָוִד臣仆,לַעֲבָדִים献上נוֹשְׂאֵי贡物。מִנְחָה无论בְּכֹל אֲשֶׁר大卫דָּוִד往哪里去הָלָךְ,YHWHיְהוָה都拯救וַיֹּשַׁע他。אֶת
大卫דָּוִד夺取了וַיִּקַּח哈大底谢的הֲדַדְעָזֶר臣仆עַבְדֵי身上的אֲשֶׁר הָיוּ אֶל金הַזָּהָב圆盾,שִׁלְטֵי带到וַיְבִיאֵם耶路撒冷。יְרוּשָׁלִָם
大卫דָּוִד王הַמֶּלֶךְ又从וּמִ哈大底谢的הֲדַדְעָזֶר城邑עָרֵי比他בֶּטַח和וּמִ比罗他בֵּרֹתַי夺取了לָקַח极多的הַרְבֵּה מְאֹד铜。נְחֹשֶׁת
哈马חֲמָת王מֶלֶךְ陶以תֹּעִי听见וַיִּשְׁמַע大卫דָוִד击打了הִכָּה哈大底谢的הֲדַדְעָזֶר全כָּל军,חֵיל
陶以תֹּעִי就派וַיִּשְׁלַח他儿子בְּנוֹ约兰יוֹרָם到אֶל大卫דָּוִד王הַמֶּלֶךְ那里,אֶל问他לִשְׁאָל לוֹ安,לְשָׁלוֹם并为他וּלְ וֹ祝福,בָרֲכ因为עַל אֲשֶׁר他与נִלְחַם哈大底谢בַּהֲדַדְעֶזֶר争战,נִלְחַם击打了וַיַּכֵּ他;הוּ原来כִּי哈大底谢הֲדַדְעָזֶר与陶以תֹּעִי是הָיָה常常争战的人。אִישׁ מִלְחֲמוֹת他手里וּבְיָדוֹ带着הָיוּ银器、כְּלֵי כֶסֶף金器וּכְלֵי זָהָב和铜器。וּכְלֵי נְחֹשֶׁת
大卫דָּוִד王הַמֶּלֶךְ也גַּם把这些אֹתָם分别为圣הִקְדִּישׁ归给YHWH,לַיהוָה连同עִם他从מִ所征服的אֲשֶׁר כִּבֵּשׁ各כָּל国הַגּוֹיִם所分别为圣的אֲשֶׁר הִקְדִּישׁ银הַכֶּסֶף和金וְהַזָּהָב:
就是从מֵ亚兰、אֲרָם摩押、וּמִמּוֹאָב亚扪בְּנֵי עַמּוֹן人、וּמִ非利士人、וּמִפְּלִשְׁתִּים亚玛力וּמֵעֲמָלֵק和从וּמִ琐巴צוֹבָה王מֶלֶךְ利合的רְחֹב儿子בֶּן哈大底谢הֲדַדְעֶזֶר的掠物中所取的。שְּׁלַל
大卫דָּוִד在בְּ盐מֶלַח谷גֵיא击打מֵהַכּוֹתוֹ亚兰אֲרָם——一万八千人——שְׁמוֹנָה עָשָׂר אָלֶף回来的时候,בְּשֻׁבוֹ就立了וַיַּעַשׂ名。שֵׁם
他在以东בֶּאֱדוֹם设立וַיָּשֶׂם驻军,נְצִבִים在全בְּכָל以东אֱדוֹם设立שָׂם驻军;נְצִבִים全כָל以东אֱדוֹם都作了וַיְהִי大卫的לְדָוִד臣仆。עֲבָדִים无论בְּכֹל אֲשֶׁר大卫דָּוִד往哪里去הָלָךְ,YHWHיְהוָה都拯救וַיּוֹשַׁע他。אֶת
大卫דָּוִד统治וַיִּמְלֹךְ全כָּל以色列,עַל יִשְׂרָאֵל大卫דָוִד对לְ他所有的כָל וֹ民עַמּ秉行עֹשֶׂה公正מִשְׁפָּט和וּ公义。צְדָקָה
洗鲁雅的צְרוּיָה儿子בֶּן约押יוֹאָב统管עַל军队;הַצָּבָא亚希律的אֲחִילוּד儿子בֶּן约沙法וִיהוֹשָׁפָט作记事官;מַזְכִּיר
亚希突的אֲחִיטוּב儿子בֶּן撒督צָדוֹק和וַ亚比亚他的אֶבְיָתָר儿子בֶּן亚希米勒אֲחִימֶלֶךְ作祭司;כֹּהֲנִים西莱雅וּשְׂרָיָה作书记;סוֹפֵר
耶何耶大的יְהוֹיָדָע儿子בֶּן比拿雅וּבְנָיָהוּ统管基利提人וְהַכְּרֵתִי和וְ比利提人;הַפְּלֵתִי大卫的דָוִד众子וּבְנֵי作הָיוּ祭司。כֹּהֲנִים