9
你要为自己לָךְ数算תִּסְפָּר七שִׁבְעָה个星期；שָׁבֻעֹת从מֵ开始用הָחֵל镰刀חֶרְמֵשׁ割הָחֵל庄稼בַּקָּמָה的时候מֵ你就要开始תָּחֵל数算לִסְפֹּר七שִׁבְעָה个星期。שָׁבֻעוֹת
申命记 16:9
在应用中研读“你要为自己数算七个星期；从开始用镰刀割庄稼的时候你就要开始数算七个星期。”
下方附希伯来文原文
申命记 16:9，逐字对照
- 数算תִּסְפָּרtispar
数点
逐个数点，要知道总数有多少。
“tispar”还出现在哪里- 七שִׁבְעָהshiva
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shiva”还出现在哪里- 个星期；שָׁבֻעֹתshavuot
七日
七天的期间（或七年）；一个七。
“shavuot”还出现在哪里- 开始用הָחֵלhachel
开始
着手做某事。
“hachel”还出现在哪里- 镰刀חֶרְמֵשׁchermesh
镰刀
镰刀：收割用的弯刀。
“chermesh”还出现在哪里- 庄稼קָּמָהkama
没割的庄稼
站着的庄稼：还没收割的谷物。
“kama”还出现在哪里
背景
8六天你要吃无酵饼，第七天要有向YHWH你的Elohim守的严肃会；你不可做任何工作。
9 · 本节（见上）
10你要向YHWH你的Elohim守七七节，照着你手中自愿供物的分量献上，照着YHWH你的Elohim赐福给你的那样。