17
你若כִּי心里בִּלְבָבְךָ说：תֹאמַר“这些הָאֵלֶּה国הַגּוֹיִם比我מִמֶּנִּי多，רַבִּים我怎能אֵיכָה אוּכַל驱逐לְהוֹרִישָׁ他们呢？”ם
申命记 7:17
在应用中研读“你若心里说：“这些国比我多，我怎能驱逐他们呢？””
下方附希伯来文原文
申命记 7:17，逐字对照
- 心里לְבָבְlevav
心
人的最深处，思想、渴望和决定的地方。
“levav”还出现在哪里- 说：תֹאמַרtomar
心想
在心里说，不出声；思想。
“tomar”还出现在哪里- 国גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 多，רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 我怎能אוּכַלuchal
能
有力量、许可或机会做某事。
“uchal”还出现在哪里- 驱逐הוֹרִישָׁhorisha
赶出
赶出原住的人。
“horisha”还出现在哪里
背景
16你要吞灭YHWH你的Elohim交给你的一切民；你的眼不可顾惜他们，也不可服侍他们的神，因为那是你的圈套。
17 · 本节（见上）
18不要畏惧他们，要切实记住YHWH你的Elohim向法老和全埃及所做的，