诗篇 102:20

“要听囚犯的叹息,要释放死亡之子,”

诗篇 102:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

诗篇 102:20,逐字对照

要听שְׁמֹעַshemoa

倾听

留心听,或垂听祈求。

“shemoa”还出现在哪里
囚犯的אָסִירasir

囚犯

被捆绑的人、囚犯。

“asir”还出现在哪里
叹息,אֶנְקַתenkat

叹息、哀号

叹息:受苦的人发出的呻吟和哀叹。

“enkat”还出现在哪里
要释放פַתֵּחַfateach

释放

释放囚犯,或卸下担子。

“fateach”还出现在哪里
死亡之תְמוּתָהtemuta

死、处死

死刑、处死。“死亡之子”:被判死刑的人。

“temuta”还出现在哪里
子,בְּנֵיbene

子孙

后代或族人:“以色列人”。

“bene”还出现在哪里

背景

19因为他从他神圣的高处俯视;YHWH从天上观看大地,

20 · 本节(见上)

21使人在锡安述说YHWH的名,在耶路撒冷述说他的赞美,

阅读诗篇 102全章

使用方法