诗篇 105:26

“他差遣他的仆人摩西,又差遣亚伦,就是他所拣选的。”

诗篇 105:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

诗篇 105:26,逐字对照

他差遣שָׁלַחshalach

派

差遣人,或送去东西。

“shalach”还出现在哪里
他的仆人עַבְדּavd

YHWH的仆人

YHWH的仆人,如摩西或大卫。

“avd”还出现在哪里
摩西,מֹשֶׁהmoshe

摩西

摩西:神呼召他把以色列从埃及领出来的人,神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近(出埃及记 2:10)。

“moshe”还出现在哪里
又差遣亚伦,אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里
所拣选的。בָּחַרbachar

拣选

神特意定下他的百姓、地方或君王。

“bachar”还出现在哪里

背景

25他使他们的心转变,去恨他的民,用诡计对待他的仆人们。

26 · 本节(见上)

27他们在他们中间显出他记号的事,显出奇事在含地。

阅读诗篇 105全章

使用方法