诗篇 107:10

“那些住在黑暗和死亡阴影中的,被困苦和铁所捆的囚犯,”

诗篇 107:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

诗篇 107:10,逐字对照

那些住在יֹשְׁבֵיyoshve

坐

坐下;或坐在宝座上作王。

“yoshve”还出现在哪里
黑暗חֹשֶׁךְchoshech

困苦

困苦、无知或死亡。

“choshech”还出现在哪里
死亡阴影中的,צַלְמָוֶתtsalmavet

死亡阴影

死亡阴影:极深的黑暗。这个词由“阴影”和“死亡”组成,用来说极大的危险、最浓的黑暗和死人之地。

“tsalmavet”还出现在哪里
被困苦עֳנִיoni

苦难

苦难、困苦、悲惨。

“oni”还出现在哪里
铁בַרְזֶלvarzel

铁

铁;铁器。

“varzel”还出现在哪里
所捆的囚犯,אֲסִירֵיasire

囚犯

被捆绑的人、囚犯。

“asire”还出现在哪里

背景

9因为他使渴慕的魂得饱足,又用美物充满饥饿的魂。

10 · 本节(见上)

11因为他们悖逆了El的言语,藐视了Elyon的谋略。

阅读诗篇 107全章

使用方法