诗篇 107:29

“他使暴风平静,它们的波浪就静下来了。”

诗篇 107:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

诗篇 107:29,逐字对照

他使יָקֵםyakem

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“yakem”还出现在哪里
暴风סְעָרָהseara

旋风、暴风

旋风:旋转着把东西卷走的大风。

“seara”还出现在哪里
平静,דְמָמָהdemama

寂静

寂静、平静、安静;像风暴过后的平静(诗篇 107:29)。

“demama”还出现在哪里
它们的波浪גַּלֵּיgale

波浪

海水涌起。

“gale”还出现在哪里
静下来了。יֶּחֱשׁוּyecheshu

静默、不作声

静默:不说话,静静地不做什么。

“yecheshu”还出现在哪里

背景

28他们在急难中向YHWH哀告,他就领他们出离他们的困境。

29 · 本节(见上)

30他们就欢喜,因为它们平静了;他就引导他们到他们所渴望的港口。

阅读诗篇 107全章

使用方法