诗篇 107:30

“他们就欢喜,因为它们平静了;他就引导他们到他们所渴望的港口。”

诗篇 107:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

诗篇 107:30,逐字对照

欢喜,יִּשְׂמְחוּyismchu

欢喜

高兴并表现出来,特别是在YHWH面前的节期。

“yismchu”还出现在哪里
它们平静了;יִשְׁתֹּקוּyishtoku

平静、止息

平静:安静下来、止息,像风暴过后的海。

“yishtoku”还出现在哪里
引导יַּנְחֵyanche

引导

引导、领路;也指迁移。

“yanche”还出现在哪里
他们所渴望的חֶפְצָcheftsa

心愿

人的心愿,或神的旨意。

“cheftsa”还出现在哪里
港口。מְחוֹזmechoz

海口

船只的港口或避风处,被海岸围住的地方。在圣经中只出现在诗篇 107:30。

“mechoz”还出现在哪里

背景

29他使暴风平静,它们的波浪就静下来了。

30 · 本节(见上)

31愿他们称谢YHWH的忠爱,和他向世人所行的奇妙的事!

阅读诗篇 107全章

使用方法