诗篇 107:7

“他引导他们行在正直的道路上,好走到可居住的城。”

诗篇 107:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

被救赎的人讲述神如何领他们出旷野,使饥饿的得饱足喜乐感恩

下方附希伯来文原文

7

诗篇 107:7,逐字对照

他引导יַּדְרִיכֵyadriche

引导

带领人走正路。

“yadriche”还出现在哪里
正直的יְשָׁרָהyeshara

笔直

没有弯曲或倾斜,如直路或直腿。

“yeshara”还出现在哪里
道路上,דֶרֶךְderech

行径

行事为人的方式。

“derech”还出现在哪里
好走到לֶכֶתlechet

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechet”还出现在哪里
可居住的מוֹשָׁבmoshav

住处

人安顿居住的地方,可以是房屋、城邑或营地。

“moshav”还出现在哪里
城。עִירir

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“ir”还出现在哪里

背景

6他们在急难中向YHWH哀告,他就救他们脱离他们的困境。

7 · 本节(见上)

8愿他们称谢YHWH的忠爱,和他向世人所行的奇妙的事!

阅读诗篇 107全章

使用方法