יָשָׁר
yashar · 正直的
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3477 · 在圣经中出现 119 次
什么是Strong编号?
斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
yashar (יָשָׁר) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “正直的”.
:对的、公正的。
怎么读
ya·shar
读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 在YHWH眼中行事端正的。
- 没有弯曲或倾斜,如直路或直腿。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
正直的、直的;正当的事。BDB:直的,字面或比喻。它出自 יָשַׁר‘是直的’。
历史与文化背景
士师记以 17:6 的话结束,在 21:25 又重复:“在那些日子,以色列没有王;各人行自己眼中看为正的事。”
我们如何翻译
‘正直’ 78 次,‘看为正的事’ 30 次,‘直’ 3 次,‘看为正’ 3 次……说到人和YHWH作‘正直’,说到所做的事作‘正’;在列王纪和历代志中,诸王按这个说法受评价:“行YHWH眼中看为正的事”(列王纪上 15:11)。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。
- 正直 ×78
- 看为正的事 ×30
- 直 ×3
- 看为正 ×3
- 为正 ×2
- 对 ×2
- 约 ×1
相关词语
同一词族的词,依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 出埃及记×1
- 民数记×1
- 申命记×7
- 约书亚记×2
- 士师记×2
- 撒母耳记上×2
- 撒母耳记下×2
- 列王纪上×6
- 列王纪下×10
- 历代志下×11
- 以斯拉记×1
- 尼希米记×1
- 约伯记×8
- 诗篇×25
- 箴言×25
- 传道书×1
- 以赛亚书×1
- 耶利米书×5
- 以西结书×2
- 但以理书×1
- 何西阿书×1
- 弥迦书×4
- 出埃及记 15:26
说:“你若留心听从YHWH你的Elohim的话,行他眼中看为正的事,侧耳听他的命令,遵守他一切的条例,我就不将我加在埃及人身上的一切疾病加在你身上,因为我是YHWH,是医治你的。”
- 民数记 23:10
谁能数算雅各的尘土,或以色列四分之一的数目?愿我的魂死于正直人的死,愿我的结局像他的一样!”
- 申命记 6:18
你要行YHWH眼中看为正为好的事,好使你得福,并且进去占有YHWH向你的列祖起誓的那美地,
- 申命记 12:8
你们不可照着我们今天在这里所行的一切去做,各人行一切自己眼中看为正的;
- 申命记 12:25
你不可吃它,好使你和你以后的子孙得福,因为你行了YHWH眼中看为正的事。
- 申命记 12:28
你要谨守、听从我所吩咐你的这一切话,好使你和你以后的子孙永远得福,因为你行了YHWH你的Elohim眼中看为好为正的事。
- 申命记 13:18
只要你听从YHWH你的Elohim的声音,遵守我今天吩咐你的他的一切命令,行YHWH你的Elohim眼中看为正的事。
- 申命记 21:9
这样,你就从你中间除掉无辜的血,因为你行了YHWH眼中看为正的事。
- 申命记 32:4
磐石——他的作为无可指责,因为他一切的道路都是公正。忠信的El,没有不义;他是公义的、正直的。
- 约书亚记 9:25
现在看哪,我们在你手中;在你眼中怎样待我们为好、为正,就怎样做吧。”
- 约书亚记 10:13
太阳就静止,月亮也停住,直到这国向它的仇敌报了仇。这事不是写在《正直者之书》上吗?太阳在天当中停住,不急着落下,约有一整天。
- 士师记 17:6
在那些日子,以色列没有王;各人行自己眼中看为正的事。
- 士师记 21:25
在那些日子,以色列没有王;各人行自己眼中看为正的事。
- 撒母耳记上 12:23
至于我,我绝不因停止为你们祷告而得罪YHWH;我必以美好正直的道指教你们。
- 撒母耳记上 29:6
亚吉召了大卫来,对他说:“YHWH活着,你实在是正直的,你在营中跟我出入,在我看来是好的,因为从你到我这里的那日直到今日,我没有在你身上找到恶事;可是在领主们看来你不好。
- 撒母耳记下 1:18
他吩咐要教导犹大子孙“弓”——看哪,它已写在《正直者之书》上:
- 撒母耳记下 19:6
你爱恨你的人,恨爱你的人。因为你今天表明了你没有将领和臣仆;因为今天我知道:若押沙龙活着,我们众人今天都死了,那时你眼中就看为正了。
- 列王纪上 11:33
因为他们离弃了我,去拜西顿人的神亚斯他录、摩押的神基抹和亚扪子孙的神米勒公,没有遵行我的道,行我眼中看为正的事,守我的条例和规矩,像他父亲大卫那样。
- 列王纪上 11:38
你若听从我所吩咐你的一切,遵行我的道,行我眼中看为正的事,谨守我的条例和命令,像我仆人大卫所行的,我就必与你同在,为你建立坚固的家,像我为大卫所建立的一样,把以色列赐给你。
- 列王纪上 14:8
把王国从大卫家撕下来,给了你,你却不像我的仆人大卫那样,他遵守我的命令,他一心跟从我,只行我眼中看为正的事;
- 列王纪上 15:5
因为大卫行了YHWH眼中看为正的事,他一生没有偏离YHWH所吩咐他的一切,只有在赫人乌利亚的事上不是这样。
- 列王纪上 15:11
亚撒像他父亲大卫一样,行YHWH眼中看为正的事。
- 列王纪上 22:43
他行他父亲亚撒一切的道,不偏离它,行YHWH眼中看为正的事。只是高处还没有废去,民仍在高处献祭烧香。
- 列王纪下 10:3
你们要看你们主人的儿子们中谁最好、最正直,立他坐在他父亲的宝座上,为你们主人的家争战。”
- 列王纪下 10:15
他从那里去,遇见利甲的儿子约拿达来迎接他,就祝福他,对他说:“你的心正直吗?像我的心对你的心一样?”约拿达说:“是的。”“若是,把你的手给我。”他就把手伸给他,耶户拉他上车到自己身边。
- 列王纪下 10:30
YHWH对耶户说:“因为你行我眼中看为正的事,行得好,照着我心里所想的一切对待亚哈家,你的第四代子孙必坐在以色列的宝座上。”
- 列王纪下 12:2
约阿施在祭司耶何耶大教导他的一切日子里,行YHWH眼中看为正的事。
- 列王纪下 14:3
他行YHWH眼中看为正的事,只是不像他父亲大卫;他照着他父亲约阿施所行的一切去行。
- 列王纪下 15:3
他行YHWH眼中看为正的事,照着他父亲亚玛谢所行的一切。
- 列王纪下 15:34
他行YHWH眼中看为正的事;他照着他父亲乌西雅所行的一切去行。
- 列王纪下 16:2
亚哈斯开始作王的时候二十岁,在耶路撒冷作王十六年。他不像他父亲大卫那样行YHWH他的Elohim眼中看为正的事;
- 列王纪下 18:3
他行YHWH眼中看为正的事,照着他父亲大卫所行的一切。
- 列王纪下 22:2
他行YHWH眼中看为正的事,行他父亲大卫的一切道,不偏离向右或向左。
- 历代志下 14:2
亚撒行YHWH他的Elohim眼中看为善、看为正的事。
- 历代志下 20:32
他行他父亲亚撒的道,不偏离它,行YHWH眼中看为正的事。
- 历代志下 24:2
约阿施在祭司耶何耶大的一切日子里,行YHWH眼中看为正的事。
- 历代志下 25:2
他行YHWH眼中看为正的事,只是不以完全的心行。
- 历代志下 26:4
他行YHWH眼中看为正的事,照着他父亲亚玛谢所行的一切。
- 历代志下 27:2
他行YHWH眼中看为正的事,照着他父亲乌西雅所行的一切;只是他没有进入YHWH的圣殿。但民仍行败坏的事。
- 历代志下 28:1
亚哈斯开始作王的时候二十岁,在耶路撒冷作王十六年。他不像他父亲大卫那样行YHWH眼中看为正的事;
另外还有 79 次。