民数记 23:10

“谁能数算雅各的尘土,或以色列四分之一的数目?愿我的魂死于正直人的死,愿我的结局像他的一样!””

民数记 23:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

10

民数记 23:10,逐字对照

数算מָנָהmana

数点

一个一个数算,求出有多少。

“mana”还出现在哪里
雅各的יַעֲקֹבyaakov

雅各

雅各:以撒和利百加的小儿子,后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。

“yaakov”还出现在哪里
尘土,עֲפַרafar

尘土

干而松散、细如尘土的泥土;神用它造了人。

“afar”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
四分之一的רֹבַעrova

四分之一

四分之一。

“rova”还出现在哪里
数目?מִסְפָּרmispar

数目

数算的结果:有多少。

“mispar”还出现在哪里
愿我的魂נַפְשִׁnafshi

性命

性命,在生死关头。

“nafshi”还出现在哪里
死于תָּמֹתtamot

死

停止活着;也指已经死去的人。

“tamot”还出现在哪里
正直人的יְשָׁרִיםyesharim

正直

在YHWH眼中行事端正的。

“yesharim”还出现在哪里
死,מוֹתmot

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mot”还出现在哪里
愿我的结局תְהִיtehi

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“tehi”还出现在哪里
愿我的结局אַחֲרִיתִachariti

结局

事情终结的地方,以及怎样终结。

“achariti”还出现在哪里

背景

9因为我从磐石的顶上看他,从山冈上观看他:看哪,这是独自居住的民,不列在列国中。

10 · 本节(见上)

11巴勒对巴兰说:“你向我做的是什么呢?我领你来是为了诅咒我的仇敌,看哪,你竟全然祝福了他们!”

阅读民数记 23全章

使用方法