11
巴勒בָּלָק对巴兰אֶל בִּלְעָם说：וַיֹּאמֶר“你向我לִי做的עָשִׂיתָ是什么呢？מֶה我领你来לְקַחְתִּיךָ是为了לָ诅咒קֹב我的仇敌，אֹיְבַי看哪，וְהִנֵּה你竟全然בָרֵךְ祝福了他们！”בֵּרַכְתָּ
民数记 23:11
在应用中研读“巴勒对巴兰说：“你向我做的是什么呢？我领你来是为了诅咒我的仇敌，看哪，你竟全然祝福了他们！””
下方附希伯来文原文
民数记 23:11，逐字对照
- 巴勒בָּלָקbalak
巴勒
巴勒：摩西时代摩押的王。名字的意思是“毁坏者”。
“balak”还出现在哪里- 对巴兰בִּלְעָםbilam
巴兰
巴兰：从亚兰纳哈拉伊姆来的占卜者，摩押王请他来诅咒以色列。名字的意思可能是“不属于这民的”，就是外族人。
“bilam”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 做的עָשִׂיתָasita
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asita”还出现在哪里- 我领你来לְקַחְתִּיlekachti
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lekachti”还出现在哪里- 诅咒קֹבkov
咒诅
咒诅：说话攻击人，要使祸临到他。
“kov”还出现在哪里- 我的仇敌，אֹיְבַoyva
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyva”还出现在哪里- 你竟全然בָרֵךְvarech
问安
愿人蒙神赐福；问候。
“varech”还出现在哪里