箴言 2:7

“他为正直人珍藏健全的见识,作行事纯全之人的盾牌,”

箴言 2:7 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

7

箴言 2:7,逐字对照

正直人יְשָׁרִיםyesharim

正直

在YHWH眼中行事端正的。

“yesharim”还出现在哪里
珍藏יִצְפֹּןyitspon

珍藏

珍惜保存,如把话存在心里。

“yitspon”还出现在哪里
健全的见识,תּוּשִׁיָּהtushiya

明智

使事成功的实际智慧。

“tushiya”还出现在哪里
行事הֹלְכֵיholche

行

直译“走”:以某种方式生活,如以诺与Elohim同在。

“holche”还出现在哪里
纯全之人的תֹםtom

纯全

行事正直,心意清洁。

“tom”还出现在哪里
盾牌,מָגֵןmagen

保护者

保护者:YHWH,“我的盾牌”。

“magen”还出现在哪里

背景

6因为YHWH赐智慧,知识和聪明都从他口里出来。

7 · 本节(见上)

8为要守护公正的路径,保守他忠爱的人的道路。

阅读箴言 2全章

使用方法