tom · 纯全、正直

意思

tom (תֹּם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “纯全、正直”.

完整；正直，行事没有诡诈、存心纯正。也指兴盛。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 行事正直，心意清洁。
2. 完整，全部。
3. 行事没有恶意，也没有特定的用意。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 纯全 ×14
• 纯正 ×3
• 随便 ×2
• 以后的整整一年 ×1
• 圆满之时 ×1
• 存完全 ×1
• 它们要全然 ×1
• 无可指责的人 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 利未记×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×2
• 历代志下×1
• 约伯记×2
• 诗篇×7
• 箴言×7
• 以赛亚书×1

• 创世记 20:5

  难道他不是亲自对我说：‘她是我的妹妹’吗？而且她自己也说：‘他是我的哥哥。’我凭着我心的纯正和我手的清白做了这事。”

• 创世记 20:6

  Elohim在梦中对他说：“我也知道你凭着你心的纯正做了这事；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以不让你碰她。

• 利未记 25:29

  人若卖了有城墙的城中的住宅，在卖了以后的整整一年之内，他可以赎回；他赎回的权利只有一年。

• 撒母耳记下 15:11

  有二百人从耶路撒冷应邀跟着押沙龙去；他们存着纯全的心去，一点事也不知道。

• 列王纪上 9:4

  你若在我面前行事，像你父亲大卫那样行，心存完全、正直，遵行我所吩咐你的一切，谨守我的条例和规矩，

• 列王纪上 22:34

  有一个人随便拉弓，射中以色列王甲片的接缝和铠甲之间。王对驾车的说：“你转过车来，拉我出营去，因为我受了伤。”

• 历代志下 18:33

  有一个人随便拉弓，射中以色列王甲片的接缝和铠甲之间。他对驾车的说：“你转过车来，拉我出营去，因为我受了伤。”

• 约伯记 4:6

  你的畏惧难道不是你的倚靠，而你道路的纯全不是你的指望吗？

• 约伯记 21:23

  这人死在他正当圆满之时，他全身安逸而平静；

• 诗篇 7:8

  YHWH审判万民；YHWH啊，求你按我的公义审判我，并按我里面的纯全审判我。

• 诗篇 25:21

  愿纯全和正直守护我，因为我等候你。

• 诗篇 26:1

  大卫的。YHWH啊，求你审判我，因为我一向在我的纯全中行走；我信靠了YHWH，我必不滑跌。

• 诗篇 26:11

  至于我，我要在我的纯全中行走；求你赎出我，恩待我。

• 诗篇 41:12

  至于我，你因我的纯全扶持我，使我永远站在你面前。

• 诗篇 78:72

  于是他按他心中的纯正牧养他们，用他手掌的灵巧引导他们。

• 诗篇 101:2

  我要留心那无可指责的道路。你何时到我这里来呢？我要以我纯全的心行在我家中。

• 箴言 2:7

  他为正直人珍藏健全的见识，作行事纯全之人的盾牌，

• 箴言 10:9

  行事纯全的，走得安稳；使自己道路弯曲的，必被揭露。

• 箴言 10:29

  YHWH的道路是纯全人的保障，却是作罪恶之人的败亡。

• 箴言 13:6

  公义保护道路无可指责的人，邪恶却扭曲罪人。

• 箴言 19:1

  在自己的纯全中行走的穷人，强如嘴唇弯曲而又是愚昧人。

• 箴言 20:7

  在自己的纯全中行事的是义人；他的儿女在他以后是幸福的。

• 箴言 28:6

  行在自己纯全中的穷人，比两条道路弯曲的人更好，虽然他富有。

• 以赛亚书 47:9

  这两件事要在一瞬间临到你，在一日之内：丧子和寡居；它们要全然临到你，尽管你的邪术众多，尽管你的符咒极其强大。