7
在自己的בְּ וֹ纯全中תֻמּ行事的מִתְהַלֵּךְ是义人；צַדִּיק他的儿女בָנָיו在他以后אַחֲרָיו是幸福的。אַשְׁרֵי
箴言 20:7
在应用中研读“在自己的纯全中行事的是义人；他的儿女在他以后是幸福的。”
下方附希伯来文原文
箴言 20:7，逐字对照
- 纯全中תֻמּtum
纯全
行事正直，心意清洁。
“tum”还出现在哪里- 行事的מִתְהַלֵּךְmithalech
行
直译“走”：以某种方式生活，如以诺与Elohim同在。
“mithalech”还出现在哪里- 是义人；צַדִּיקtsadik
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadik”还出现在哪里- 他的儿女בָנָיvanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vanay”还出现在哪里- 是幸福的。אַשְׁרֵיashre
幸福
幸福：因为某人所得的好处而发的感叹。
“ashre”还出现在哪里