אֶשֶׁר
esher · 幸福
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H835 · 在圣经中出现 45 次
什么是Strong编号?
斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
esher (אֶשֶׁר) 是圣经中的一个希伯来文词语,意思是 “幸福”.
:因为某人所得的好处而发的感叹。
怎么读
e·sher
读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 有福的:“……的人有福了”。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
幸福:对某人所得的福分发出的感叹,‘何等幸福!’。在希伯来文中它是复数,作为一个套语。诗篇就以这个词开头。
我们如何翻译
‘幸福’ 45 次,多作“幸福啊,……”(诗篇 1:1;32:1),也作“……是幸福的”(申命记 33:29;列王纪上 10:8)。本译本的词汇表定 אַשְׁרֵי = ‘幸福’,与新约中的 μακάριος(G3107)一样,好让读者看出诗篇和论幸福之言的呼应;‘受祝福的’留给 בָּרוּךְ。
相关词语
同一词族的词,依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 申命记 33:29
以色列啊,你是幸福的!谁像你,蒙YHWH拯救的民,他是你帮助的盾牌,又是你威严的刀剑!你的仇敌要向你假装顺服,你要践踏在他们的高处上。”
- 列王纪上 10:8
你的人是幸福的!你的这些臣仆是幸福的!他们常侍立在你面前,听你的智慧。
- 历代志下 9:7
你的人是幸福的!你的这些臣仆是幸福的!他们常侍立在你面前,听你的智慧。
- 约伯记 5:17
看哪,幸福啊,被Eloah责备的凡人!所以Shaddai的管教,你不可轻看。
- 诗篇 1:1
幸福啊,那人:他不行在恶人的计谋中,也不站在罪人的道路上,也不坐在讥诮者的座位上;
- 诗篇 2:12
你们要亲吻儿子,免得他发怒,你们就在道路上灭亡;因为他的怒气很快就要燃起。幸福啊,所有投靠他的人!
- 诗篇 32:1
大卫的。马斯基勒。幸福啊,过犯得赦免的人;罪被遮盖的人!
- 诗篇 32:2
幸福啊,YHWH不算他有罪孽的人;他的灵里没有诡诈!
- 诗篇 33:12
幸福啊,以YHWH为自己Elohim的那国,就是他所拣选作自己产业的那民!
- 诗篇 34:8
你们要尝尝,要看看,YHWH是美善的;幸福啊,投靠他的那人!
- 诗篇 40:4
那以YHWH为信靠、不转向狂傲之人和偏向虚谎之人的人是幸福的!
- 诗篇 41:1
交给指挥。大卫的诗。留意贫弱者的人是幸福的!在灾祸的日子,YHWH必使他逃脱。
- 诗篇 65:4
你所拣选、使他亲近的人是幸福的!他要住在你的院中。我们必因你殿中的美福饱足,就是你圣殿的圣洁。
- 诗篇 84:4
住在你殿中的是幸福的!他们仍要赞美你。塞拉。
- 诗篇 84:5
以你为力量的人是幸福的!他们心中有大道。
- 诗篇 84:12
YHWH Tsevaot啊,信靠你的人是幸福的!
- 诗篇 89:15
知道呼喊声的民是幸福的!YHWH啊,他们在你脸上的光中行走。
- 诗篇 94:12
Yah啊,你所管教的男人是幸福的!你用你的教导教他,
- 诗篇 106:3
幸福的是遵守公正的人、时时行公义的人!
- 诗篇 112:1
你们要赞美Yah!畏惧YHWH的人是幸福的,他非常喜悦他的命令。
- 诗篇 119:1
幸福的是道路无可指责的人,是那些行在YHWH教导中的人。
- 诗篇 119:2
幸福的是守护他见证的人,是全心寻求他的人。
- 诗篇 127:5
那用他们装满他箭袋的人是幸福的!他们不会蒙羞,当他们在城门口与仇敌说话的时候。
- 诗篇 128:1
上行的歌。幸福啊,凡畏惧YHWH、行在他道路上的人!
- 诗篇 128:2
当你吃你双手劳碌所得的时候,你是幸福的,并且对你是好的。
- 诗篇 137:8
巴比伦的女儿,被毁灭的啊!幸福的是那报应你的人,把你加给我们的报应还给你。
- 诗篇 137:9
幸福的是那抓住并把你的孩童摔在岩石上的人!
- 诗篇 144:15
幸福啊,有这样光景的民!幸福啊,以YHWH为自己的Elohim的民!
- 诗篇 146:5
幸福啊,那以雅各的El为他帮助的人,他的盼望在于YHWH他的Elohim!
- 箴言 3:13
幸福啊,那找到智慧的人,和那得着聪明的人!
- 箴言 8:32
众子啊,现在要听我,谨守我道路的是幸福的。
- 箴言 8:34
幸福啊,那听从我的人,天天在我门口守望,在我门口的门柱旁看守。
- 箴言 14:21
藐视自己邻舍的,犯了罪;但恩待谦卑人的,他是幸福的。
- 箴言 16:20
留意话语的,必得好处;而信靠YHWH的,他是幸福的。
- 箴言 20:7
在自己的纯全中行事的是义人;他的儿女在他以后是幸福的。
- 箴言 28:14
幸福啊,常常惧怕的人;但使自己的心刚硬的,必陷入祸患。
- 箴言 29:18
没有异象,民就放肆;但遵守教导的,他是幸福的。
- 传道书 10:17
地啊,你是幸福的,当你的王是贵族的儿子,你的长官们按时吃饭,为了力气,而不是为了醉酒。
- 以赛亚书 30:18
因此YHWH等候着,要施恩给你们;因此他必兴起,要怜悯你们;因为YHWH是公正的Elohim;凡等候他的都是幸福的!
- 以赛亚书 32:20
幸福啊,你们在各水边撒种的人,让牛和驴的脚随意走动的人!
另外还有 5 次。