12
Yah啊，יָּהּ你所管教的אֲשֶׁר תְּיַסְּרֶנּוּ男人הַגֶּבֶר是幸福的！אַשְׁרֵי你用וּמִ你的教导תּוֹרָתְךָ教他，תְלַמְּדֶנּוּ
诗篇 94:12
在应用中研读“Yah啊，你所管教的男人是幸福的！你用你的教导教他，”
下方附希伯来文原文
诗篇 94:12，逐字对照
- Yah啊，יָּהּyah
Yah
Yah：YHWH这个名字的简短形式；“哈利路亚”（你们要赞美Yah）中就是这个名字。
“yah”还出现在哪里- 你所管教的תְּיַסְּרֶteyasre
管教、教训
管教：像父亲对儿子那样严格地纠正、教导。
“teyasre”还出现在哪里- 男人גֶּבֶרgever
男人、男丁
成年男子，有力的人。
“gever”还出现在哪里- 是幸福的！אַשְׁרֵיashre
幸福
幸福：因为某人所得的好处而发的感叹。
“ashre”还出现在哪里- 你的教导תּוֹרָתְtorat
耶和华的教训
YHWH指引百姓使他们存活的话。
“torat”还出现在哪里- 教他，תְלַמְּדֶtelamde
教导
用话语或榜样教导别人，使他学会。
“telamde”还出现在哪里