诗篇 94:13

“为要使他在祸患的日子得平静,直到为恶人挖好深坑。”

诗篇 94:13 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

13

诗篇 94:13,逐字对照

祸患的רָעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
日子ימֵיyme

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yme”还出现在哪里
得平静,הַשְׁקִיטhashkit

平静、安静

平静下来,安静,没有战争和惊扰。

“hashkit”还出现在哪里
恶人רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
挖好יִכָּרֶהyikare

挖

挖井或挖坟。

“yikare”还出现在哪里
深坑。שָׁחַתshachat

坑

挖出来的洞,有时是陷阱。

“shachat”还出现在哪里

背景

12Yah啊,你所管教的男人是幸福的!你用你的教导教他,

13 · 本节(见上)

14因为YHWH必不丢弃他的民,也不离弃他的产业。

阅读诗篇 94全章

使用方法